French subtitles for Pure Taboo - Misguiding The Counselor (2025)

00:43.569 --> 00:44.670
Bien…

00:44.987 --> 00:47.823
nous avons, euh, trouvé quelque chose
dans le sac à dos de Shelby.

00:48.889 --> 00:51.176
Et elle a dit qu'elle l'avait eu de toi.

00:51.426 --> 00:53.303
-Droite.
-Alors, euh…

00:53.495 --> 00:55.097
tu veux lui dire
un peu plus à ce sujet ?

00:55.097 --> 00:57.891
Ouais, et ce n’était pas une sorte de brochure.

00:57.891 --> 01:02.062
Plus précisément, euh, une brochure expliquant comment avoir des relations sexuelles.

01:02.062 --> 01:03.146
Mm-hm.

01:03.146 --> 01:07.067
C'était donc un peu inquiétant
pourquoi un conseiller…

01:07.718 --> 01:10.946
donnerait à notre fille
ce genre d'informations.

01:10.947 --> 01:13.015
Bon, alors qu'est-ce que tu sais à ce sujet ?

01:13.610 --> 01:17.286
Ok, je peux voir où tu es
les gars commencent à s'inquiéter,

01:17.286 --> 01:20.706
et obtenir, euh, vous savez,
les sourcils se lèvent.

01:20.706 --> 01:25.259
Euh, je dirai que je m'en soucie
ce que ta fille me dit.

01:25.260