Portuguese subtitles for Pure Taboo - Misguiding The Counselor (2025)

00:43.569 --> 00:44.670
Bem…

00:44.987 --> 00:47.823
nós, uh, encontramos algo
na mochila de Shelby.

00:48.889 --> 00:51.176
E ela disse que aprendeu com você.

00:51.426 --> 00:53.303
-Certo.
-Então, uh…

00:53.495 --> 00:55.097
você quer contar a ela
um pouco mais sobre isso?

00:55.097 --> 00:57.891
Sim, e não era nenhum tipo de panfleto.

00:57.891 --> 01:02.062
Mais especificamente, um panfleto sobre como fazer sexo.

01:02.062 --> 01:03.146
Hum-hum.

01:03.146 --> 01:07.067
Então isso foi um pouco preocupante
quanto ao porquê de um conselheiro…

01:07.718 --> 01:10.946
daria para nossa filha
esse tipo de informação.

01:10.947 --> 01:13.015
Certo, então o que você sabe sobre isso?

01:13.610 --> 01:17.286
Ok, eu pude ver onde você
os caras estão ficando preocupados,

01:17.286 --> 01:20.706
e ficando, hum, você sabe,
as sobrancelhas estão se erguendo.

01:20.706 --> 01:25.259
Hum, eu direi que me importo com
o que sua filha me diz.

01:25.260 --> 01:26.904
[Judith] Sou a orient