English subtitles for Pure Taboo - Misguiding The Counselor (2025)

00:43.569 --> 00:44.670
Well…

00:44.987 --> 00:47.823
we, uh, found something
in Shelby's backpack.

00:48.889 --> 00:51.176
And she said she got it from you.

00:51.426 --> 00:53.303
-Right.
-So, uh…

00:53.495 --> 00:55.097
do you want to tell her
a little more about that?

00:55.097 --> 00:57.891
Yeah, and it wasn't any kind of pamphlet.

00:57.891 --> 01:02.062
Specifically, uh, how to have sex pamphlet.

01:02.062 --> 01:03.146
Mm-hm.

01:03.146 --> 01:07.067
So that was a bit concerning
as to why a counselor…

01:07.718 --> 01:10.946
would be giving our daughter
this kind of information.

01:10.947 --> 01:13.015
Right, so what do you know about that?

01:13.610 --> 01:17.286
Okay, I could see where you
guys are getting concerned,

01:17.286 --> 01:20.706
and getting, um, you know,
eyebrows are raising.

01:20.706 --> 01:25.259
Um, I will say that I care about
what your daughter tells me.

01:25.260 --> 01:26.904
[Judith] I am her guidance counselor.

01:26.904 --> 01:30.132
Um,