English subtitles for Dressage (1986)
Summary
- Created on: 2025-11-22 18:00:30
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:39:59
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
dressage__75748-20251122180030.zip
(34.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Dressage (1986)
Duration:
01:39:59
Is only a draft:
No
Archive content:
Dressage (1986)_ENG.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:00,620 --> 00:01:02,450
Oh, the lady won't
dance with me.
9
00:01:02,910 --> 00:01:06,240
And yet beautiful, intelligent,
a doctor of medicine,
10
00:01:06,870 --> 00:01:08,950
soon to be rich by
dint of prescriptions,
11
00:01:08,950 --> 00:01:11,080
and melancholy
as a neglected housewife.
12
00:01:13,870 --> 00:01:16,290
- I swore an oath tO someone.
13
00:01:16,700 --> 00:01:17,830
<i>—</i> What?
14
00:01:17,830 --> 00:01:18,910
Why, whom and when?
15
00:01:18,910 --> 00:01:19,910
<i>—</i> Ah hah.
16
00:01:21,240 --> 00:01:22,830
<i>—</i> Ah, fascinating.
17
00:01:23,040 --> 00:01:25,200
A woman who knows
how to keep a secret.
18
00:01:25,200 --> 00:01:26,290
It's fascinating.
19
00:01:26,700 --> 00:01:27,700
But it's unbearable.
20
00:01:28,410 --> 00:01:30,620
A secret is meant
to be shared or it's no fun.
21
00:01:31,160 --> 00:01:33,370
A secret yearns to be told.
22
00:01:33,580 --> 00:01:34,870
It begs to be freed.
23
00:01:35,080 --> 00:01:36,450
Can't
00:01:00,620 --> 00:01:02,450
Oh, the lady won't
dance with me.
9
00:01:02,910 --> 00:01:06,240
And yet beautiful, intelligent,
a doctor of medicine,
10
00:01:06,870 --> 00:01:08,950
soon to be rich by
dint of prescriptions,
11
00:01:08,950 --> 00:01:11,080
and melancholy
as a neglected housewife.
12
00:01:13,870 --> 00:01:16,290
- I swore an oath tO someone.
13
00:01:16,700 --> 00:01:17,830
<i>—</i> What?
14
00:01:17,830 --> 00:01:18,910
Why, whom and when?
15
00:01:18,910 --> 00:01:19,910
<i>—</i> Ah hah.
16
00:01:21,240 --> 00:01:22,830
<i>—</i> Ah, fascinating.
17
00:01:23,040 --> 00:01:25,200
A woman who knows
how to keep a secret.
18
00:01:25,200 --> 00:01:26,290
It's fascinating.
19
00:01:26,700 --> 00:01:27,700
But it's unbearable.
20
00:01:28,410 --> 00:01:30,620
A secret is meant
to be shared or it's no fun.
21
00:01:31,160 --> 00:01:33,370
A secret yearns to be told.
22
00:01:33,580 --> 00:01:34,870
It begs to be freed.
23
00:01:35,080 --> 00:01:36,450
Can't
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• From retail (DVD, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)
• Comments: