Thai subtitles for [PPPD-142] Momoka Nishina
Summary
- Created on: 2020-07-15 16:03:23
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
pppd_142_momoka_nishina__1006-20200715135405-th.zip
(14.3 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
[PPPD-142] Momoka Nishina (2011)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
PPPD-142c__Thai.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:34,085 --> 00:01:37,589
ความหมายบางทีก็เหมือนกัน
9
00:01:40,141 --> 00:01:47,141
ไงนักเรียนลองดูนะ
10
00:02:41,362 --> 00:02:44,739
ตรงนี้มีความหมายว่ายังไง
11
00:02:45,587 --> 00:02:50,750
<i>(กำลังสอนตามตำรา)</i>
12
00:03:40,780 --> 00:03:44,128
เดี๋ยวเถอะ ฟังครูอยู่รึป่าว
13
00:03:44,378 --> 00:03:48,798
ดูเหมือนพวกเธอจะไม่ตั้งใจเรียนกันเลย
14
00:03:53,768 --> 00:03:57,988
ถึงครูจะเป็นครูใหม่เพิ่งมาสอน
15
00:03:58,028 --> 00:04:01,520
และพวกเธอที่ครูสอนเป็นครั้งแรก
16
00:04:01,555 --> 00:04:04,753
ครูกำลังสอนพวกเธออย่างจริงจังนะ
17
00:04:07,938 --> 00:04:11,174
อยากให้ทุกคนเรียนจบด้วยเกรดดีๆ
18
00:04:11,209 --> 00:04:16,991
ครูทำงานหนักเพื่อพวกเธออยู่นะ
19
00:04:17,743 --> 00:04:20,179
มีสมาธิกันหน่อยนะ
20
00:04:30,601 --> 00:04:35,377
ใครมีปัญหาจะถามมั้ย
21
00:04:47,611 --> 00:04:53,355
ครูครับ ผมไม่รู้จะทำยังไงไม่มีกำลังใจเรียนเลย
22
00:04:53,383 --> 00:04:59,319
ผมเรียนจนไม่มีเวลาทำอย่างอื่นเลย
23
00:05:01,145 --> 00:05:06,493
แม้แต่เวลาดูการ์ตูนยังไม่มีเลย
00:01:34,085 --> 00:01:37,589
ความหมายบางทีก็เหมือนกัน
9
00:01:40,141 --> 00:01:47,141
ไงนักเรียนลองดูนะ
10
00:02:41,362 --> 00:02:44,739
ตรงนี้มีความหมายว่ายังไง
11
00:02:45,587 --> 00:02:50,750
<i>(กำลังสอนตามตำรา)</i>
12
00:03:40,780 --> 00:03:44,128
เดี๋ยวเถอะ ฟังครูอยู่รึป่าว
13
00:03:44,378 --> 00:03:48,798
ดูเหมือนพวกเธอจะไม่ตั้งใจเรียนกันเลย
14
00:03:53,768 --> 00:03:57,988
ถึงครูจะเป็นครูใหม่เพิ่งมาสอน
15
00:03:58,028 --> 00:04:01,520
และพวกเธอที่ครูสอนเป็นครั้งแรก
16
00:04:01,555 --> 00:04:04,753
ครูกำลังสอนพวกเธออย่างจริงจังนะ
17
00:04:07,938 --> 00:04:11,174
อยากให้ทุกคนเรียนจบด้วยเกรดดีๆ
18
00:04:11,209 --> 00:04:16,991
ครูทำงานหนักเพื่อพวกเธออยู่นะ
19
00:04:17,743 --> 00:04:20,179
มีสมาธิกันหน่อยนะ
20
00:04:30,601 --> 00:04:35,377
ใครมีปัญหาจะถามมั้ย
21
00:04:47,611 --> 00:04:53,355
ครูครับ ผมไม่รู้จะทำยังไงไม่มีกำลังใจเรียนเลย
22
00:04:53,383 --> 00:04:59,319
ผมเรียนจนไม่มีเวลาทำอย่างอื่นเลย
23
00:05:01,145 --> 00:05:06,493
แม้แต่เวลาดูการ์ตูนยังไม่มีเลย
Screenshots:
No screenshot available.
