English subtitles for Female Teacher: Dirty Afternoon
Summary
- Created on: 2022-05-29 10:30:01
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
female_teacher_dirty_afternoon__10063-20220529103001-en.zip
(16.7 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Female Teacher: Dirty Afternoon (1981)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Onna kyoshi Yogoreta hokago - Female Teacher Dirty Afternoon 1981-en.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:42,842 --> 00:00:46,006
I'm not her
homeroom teacher.
9
00:00:46,146 --> 00:00:48,775
I don't really know
any student named Nomoto.
10
00:00:50,884 --> 00:00:51,943
Yes.
11
00:00:54,521 --> 00:00:56,490
Yes.
12
00:00:57,223 --> 00:00:59,192
Yes.
13
00:01:02,796 --> 00:01:07,257
I understand. I should come down
to your office, then?
14
00:01:07,400 --> 00:01:08,459
Right.
15
00:01:11,237 --> 00:01:20,476
Female Teacher
Dirty Afternoon
16
00:01:22,248 --> 00:01:24,717
Who was that?
17
00:01:24,851 --> 00:01:26,820
The police.
18
00:01:30,390 --> 00:01:33,417
They say a student of mine
was involved with a group...
19
00:01:33,560 --> 00:01:36,496
...that was smoking marijuana
and huffing paint thinner.
20
00:01:36,629 --> 00:01:39,861
Metro high schools
have delinquents, too?
21
00:01:52,479 --> 00:01:57,383
Yuki Kazamatsuri Ayako Ôta Eri Kanuma
22
00:02:08,261 --> 00:02:13,325
Noboru Mitani Hiroko Fuji
23
00:02:17,737 --> 00:02:20,206
I wonder why she
asked for me?
00:00:42,842 --> 00:00:46,006
I'm not her
homeroom teacher.
9
00:00:46,146 --> 00:00:48,775
I don't really know
any student named Nomoto.
10
00:00:50,884 --> 00:00:51,943
Yes.
11
00:00:54,521 --> 00:00:56,490
Yes.
12
00:00:57,223 --> 00:00:59,192
Yes.
13
00:01:02,796 --> 00:01:07,257
I understand. I should come down
to your office, then?
14
00:01:07,400 --> 00:01:08,459
Right.
15
00:01:11,237 --> 00:01:20,476
Female Teacher
Dirty Afternoon
16
00:01:22,248 --> 00:01:24,717
Who was that?
17
00:01:24,851 --> 00:01:26,820
The police.
18
00:01:30,390 --> 00:01:33,417
They say a student of mine
was involved with a group...
19
00:01:33,560 --> 00:01:36,496
...that was smoking marijuana
and huffing paint thinner.
20
00:01:36,629 --> 00:01:39,861
Metro high schools
have delinquents, too?
21
00:01:52,479 --> 00:01:57,383
Yuki Kazamatsuri Ayako Ôta Eri Kanuma
22
00:02:08,261 --> 00:02:13,325
Noboru Mitani Hiroko Fuji
23
00:02:17,737 --> 00:02:20,206
I wonder why she
asked for me?
Screenshots:
No screenshot available.
