Register | Log-in

Portuguese subtitles for Blown Away

Summary

Blown Away
  • Created on: 2022-05-29 19:36:19
  • Language: Portuguese
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

blown_away__10071-20220529193619-pt.zip    (17.2 KB)
  6 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

Blown Away (1993)
Not specified
No
Blown Away-1992por.srt
8
00:02:28,477 --> 00:02:29,903
Esf?ncter...

9
00:02:30,103 --> 00:02:31,958
O que h?, Rich?

10
00:02:32,056 --> 00:02:36,391
Roddy, quero falar com
meu irm?o. Responda, Wes.

11
00:02:37,475 --> 00:02:41,895
Estou ouvindo claramente.
Em que posso ajud?-lo?

12
00:02:42,315 --> 00:02:46,310
A noite foi boa.
S? queria saber se acordou.

13
00:02:48,041 --> 00:02:52,121
Est? brincando? J? estou
trabalhando. C?mbio.

14
00:02:53,290 --> 00:02:57,370
- Ol?, como vai?
- Ol?, Ashley, que bom v?-la!

15
00:02:57,653 --> 00:03:00,998
"Bafo de pica", responda.
Est? me ouvindo?

16
00:03:01,198 --> 00:03:06,298
Esse ano me diverti muito.
At? o ano que vem. Ser? legal.

17
00:03:06,924 --> 00:03:10,161
Descerei e checarei se os
elevadores est?o fechados.

18
00:03:10,162 --> 00:03:12,882
Trabalhe um pouco,
por favor.

19
00:04:06,299 --> 00:04:07,899
Tudo bem?

20
00:04:08,583 --> 00:04:10,113
Isso ? perigoso.

21
00:04:10,867 --> 00:04:13,632
Acho que ele n?o
gosta de mim.

22
00:04:13,832 -->

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments