Romanian subtitles for Locked Up (2017)
Summary
- Created on: 2022-05-30 16:50:39
- Language:
Romanian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
locked_up__10084-20220530165039-ro.zip
(19.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Locked Up (2017)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Locked Up (2017) Online Subtitrat in Romana Gratis .ro.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:12,080 --> 00:01:15,213
Deci, te rog să mă ierți?
9
00:01:15,215 --> 00:01:16,448
Aici,
10
00:01:16,450 --> 00:01:17,716
noi nu iertăm.
11
00:01:17,718 --> 00:01:19,551
Și nici noi nu uităm.
12
00:01:19,553 --> 00:01:22,256
Trebuie să plătești
pentru ceea ce ai făcut.
13
00:01:24,224 --> 00:01:28,429
Poți fugi, dar nu te poți ascunde.
14
00:01:37,037 --> 00:01:38,502
Hei! Ratat!
15
00:01:38,504 --> 00:01:40,507
Unde te duci?
16
00:01:47,815 --> 00:01:53,017
Am spus: „Stai!”
Cățea dracului.
17
00:01:53,019 --> 00:01:55,320
Uite, îmi pare rău.
18
00:01:55,322 --> 00:01:57,156
Bine?
19
00:01:57,158 --> 00:02:00,561
Crezi că acel mic „îmi pare rău”
te va scoate din asta?
20
00:02:13,773 --> 00:02:14,939
Uh-oh.
21
00:02:14,941 --> 00:02:16,843
Mallory.
22
00:02:17,744 --> 00:02:24,415
Aww, ce vei face acum?
23
00:02:24,417 --> 00:02:26,717
Ce ți-am spus?
24
00:02:26,719 --> 00:02:28,719
- Nenita.
- Taci!
25
00:02:32,025 --> 00:02:34,558
Te urăsc al naibii.
26
00:02
00:01:12,080 --> 00:01:15,213
Deci, te rog să mă ierți?
9
00:01:15,215 --> 00:01:16,448
Aici,
10
00:01:16,450 --> 00:01:17,716
noi nu iertăm.
11
00:01:17,718 --> 00:01:19,551
Și nici noi nu uităm.
12
00:01:19,553 --> 00:01:22,256
Trebuie să plătești
pentru ceea ce ai făcut.
13
00:01:24,224 --> 00:01:28,429
Poți fugi, dar nu te poți ascunde.
14
00:01:37,037 --> 00:01:38,502
Hei! Ratat!
15
00:01:38,504 --> 00:01:40,507
Unde te duci?
16
00:01:47,815 --> 00:01:53,017
Am spus: „Stai!”
Cățea dracului.
17
00:01:53,019 --> 00:01:55,320
Uite, îmi pare rău.
18
00:01:55,322 --> 00:01:57,156
Bine?
19
00:01:57,158 --> 00:02:00,561
Crezi că acel mic „îmi pare rău”
te va scoate din asta?
20
00:02:13,773 --> 00:02:14,939
Uh-oh.
21
00:02:14,941 --> 00:02:16,843
Mallory.
22
00:02:17,744 --> 00:02:24,415
Aww, ce vei face acum?
23
00:02:24,417 --> 00:02:26,717
Ce ți-am spus?
24
00:02:26,719 --> 00:02:28,719
- Nenita.
- Taci!
25
00:02:32,025 --> 00:02:34,558
Te urăsc al naibii.
26
00:02
Screenshots:
No screenshot available.
