French subtitles for The Inconsolable Widow Thanks All Those Who Consoled Her (1973)
Summary
- Created on: 2022-06-05 20:03:46
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_inconsolable_widow_thanks_all_those_who_consoled_her__10146-20220605200346-fr.zip
(31.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
The Inconsolable Widow Thanks All Those Who Consoled Her (1973)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
La.Vedova.Inconsolabile.Ringrazia.Quanti.la.Consolarono.(1973).fr.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:03:24,400 --> 00:03:31,400
Tandis que l'épouse reçoit
seulement 5/12e du patrimoine.
9
00:03:31,700 --> 00:03:35,000
- Belle cochonnerie.
- C'est la loi, madame.
10
00:03:35,100 --> 00:03:38,200
- Ouais. Parlez, avocat.
- Calmez-vous, je vous prie.
11
00:03:38,200 --> 00:03:42,000
C'est un article auquel nous ne
pouvons pas nous opposer.
12
00:03:42,000 --> 00:03:46,400
- "Dure est la loi, mais c’est la loi."
- Dure ou pas, c'est une loi injuste !
13
00:03:47,100 --> 00:03:50,900
Pourquoi injuste, madame ?
A mon avis, elle est juste.
14
00:03:50,900 --> 00:03:56,300
Vous pensez que ce serait agréable si
mon défunt frère avait oublié ses parents ?
15
00:03:56,400 --> 00:03:59,700
Nous avons le même sang.
16
00:03:59,700 --> 00:04:03,700
- Pourquoi tout laisser à une étrangére ?
- Vous l'appelez comme ça ?
17
00:04:04,100 --> 00:04:09,100
Un femme jeune , belle, qui a
donné son corps à un vieux...
18
00:04:09,200 --> 00:04:11,900
- Maman, s'il te plaît !
- Tais-toi !
19
0
00:03:24,400 --> 00:03:31,400
Tandis que l'épouse reçoit
seulement 5/12e du patrimoine.
9
00:03:31,700 --> 00:03:35,000
- Belle cochonnerie.
- C'est la loi, madame.
10
00:03:35,100 --> 00:03:38,200
- Ouais. Parlez, avocat.
- Calmez-vous, je vous prie.
11
00:03:38,200 --> 00:03:42,000
C'est un article auquel nous ne
pouvons pas nous opposer.
12
00:03:42,000 --> 00:03:46,400
- "Dure est la loi, mais c’est la loi."
- Dure ou pas, c'est une loi injuste !
13
00:03:47,100 --> 00:03:50,900
Pourquoi injuste, madame ?
A mon avis, elle est juste.
14
00:03:50,900 --> 00:03:56,300
Vous pensez que ce serait agréable si
mon défunt frère avait oublié ses parents ?
15
00:03:56,400 --> 00:03:59,700
Nous avons le même sang.
16
00:03:59,700 --> 00:04:03,700
- Pourquoi tout laisser à une étrangére ?
- Vous l'appelez comme ça ?
17
00:04:04,100 --> 00:04:09,100
Un femme jeune , belle, qui a
donné son corps à un vieux...
18
00:04:09,200 --> 00:04:11,900
- Maman, s'il te plaît !
- Tais-toi !
19
0
Screenshots:
No screenshot available.
