Portuguese subtitles for Amazons

8
00:03:24,280 --> 00:03:28,780
Que diferen?a far? a suposta
magia do rei Kalungo?

9
00:03:29,180 --> 00:03:36,580
Poder? fazer toda a diferen?a.
Os trov?es poder?o ser apenas o come?o.

10
00:03:36,680 --> 00:03:39,180
Se ele puder fazer mais
do que invocar trov?es,

11
00:03:39,280 --> 00:03:46,780
-o que poder?s fazer para det?-lo?
-Sem a espada de Azundati, n?o muito.

12
00:03:46,880 --> 00:03:51,980
Azundati e a sua espada est?o desaparecidas
h? 500 anos. N?o precisamos de...

13
00:03:52,080 --> 00:03:56,180
magia para vencer esta batalha. Dava-nos
jeito alguma coragem, no entanto.

14
00:04:50,281 --> 00:04:54,281
-Consegues parar isto?
-O Kalungo ? demasiado forte.

15
00:04:55,281 --> 00:04:59,381
A pedra do esp?rito...tirem a
pedra do esp?rito da cidade.

16
00:04:59,781 --> 00:05:04,481
-N?o pode cair nas m?os dele.
-Tshingi, leva a pedra do esp?rito para Shnaar.

17
00:05:04,582 --> 00:05:08,282
Diz ? rainha o que est? a acontecer aqui.
A Terra Esmeralda depende de ti.

1