Register | Log-in

Portuguese subtitles for Lost in L.A.

Summary

by psil
Lost in L.A.
  • Created on: 2022-06-23 13:08:28
  • Language: Portuguese
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

lost_in_l_a__10347-20220623130828-pt.zip    (12.7 KB)
  61 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

Lost in L.A. (2020)
Not specified
No
Lost in L.A. Season 1.pt.srt
8
00:03:04,917 --> 00:03:08,833
Bem, pode tentar falar com ela primeiro,
mas teremos que seguir em frente.

9
00:03:09,958 --> 00:03:12,667
OK. Esclareça isso com ela

10
00:03:12,792 --> 00:03:14,750
e marcaremos a nossa
primeira consulta.

11
00:03:15,958 --> 00:03:17,833
OK. Obrigado.

12
00:03:21,125 --> 00:03:22,625
O que posso fazer por você, Barry?

13
00:03:22,750 --> 00:03:26,917
Um passarinho disse-me que está
na linha da frente para se tornar sócio.

14
00:03:27,042 --> 00:03:28,083
Ah.

15
00:03:28,208 --> 00:03:29,958
Isso não está decidido.

16
00:03:30,083 --> 00:03:33,042
Uma fonte confiável diz o contrário.

17
00:03:33,167 --> 00:03:35,125
Parabéns.

18
00:03:35,250 --> 00:03:37,542
Espero estar à altura.

19
00:03:37,667 --> 00:03:41,625
Royal, Thumlert & Powell
até soa bem.

20
00:04:12,208 --> 00:04:13,958
Aqui estás tu.

21
00:04:14,083 --> 00:04:17,167
Viste o que fiz com o
meu favorito neste fim de semana?

22
00:04:17,292 --> 00:04:20,792
Oh meu Deus.
Tu és l

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments