Croatian subtitles for Vice Academy Part 2

8
00:00:41,834 --> 00:00:43,794
Pa, koja je tvoja cijena?

9
00:00:44,878 --> 00:00:47,422
Pedeset dolara,
no ?to se to tebe ti?e?

10
00:00:48,715 --> 00:00:52,094
Zna? li jo? pokoje mjesto
za djevojke poput nas?

11
00:00:52,194 --> 00:00:55,556
Zna?, postavlja? mnogo pitanja.
?to zapravo tra?i??

12
00:00:55,806 --> 00:00:59,393
Ma, ni?ta. Samo ?elim zaraditi za
stanarinu. Ti bi trebala razumijeti.

13
00:00:59,493 --> 00:01:01,687
Mislim, sve smo mi
sestre u ovome.

14
00:01:01,854 --> 00:01:06,191
<i>Neka se javi bilo koji policijski djelatnik
koji se nalazi blizu parka u centru grada.</i>

15
00:01:06,275 --> 00:01:09,486
<i>Potrebna nam je pomo? pri
hvatanju lopu?e koja se kre?e pje?ice.</i>

16
00:01:09,586 --> 00:01:13,407
<i>Neka se javi bilo koji policijski
djelatnik koji se nalazi u blizini parka.</i>

17
00:01:13,448 --> 00:01:15,450
Koji pako je to bio?

18
00:01:16,952 --> 00:01:19,413
?to, ja nisam ni?ta ?ula.

19
00:01:19,454 --> 00:01:21,540
<i>Ima li koga?</i>

20
00