English subtitles for Quelle strane occasioni (1976)
Summary
- Created on: 2022-07-26 14:34:02
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
quelle_strane_occasioni__10643-20220726143402-en.zip
(38.8 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Quelle strane occasioni (1976)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Quelle Strane Occasioni (Nanni Loy, Luigi Comencini, Luig Magni, 1976).ENG.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:03,100 --> 00:02:04,374
<i>Kastan jakken!</i>
9
00:02:04,558 --> 00:02:06,577
Lupin! Italian lupin!
10
00:02:06,700 --> 00:02:10,056
Hey, fisherman, want <i>kastan jakken?</i>
11
00:02:11,020 --> 00:02:16,248
Want? Sir?
Sir, it's good, eh? Taste.
12
00:02:16,353 --> 00:02:18,570
Look! Mmmh...
13
00:02:19,100 --> 00:02:21,773
Mmmh... very good...
14
00:02:25,510 --> 00:02:28,334
Good... good...
15
00:02:33,100 --> 00:02:35,354
<i>Kastan jakken! Kastan jakken!</i>
16
00:02:45,340 --> 00:02:48,650
Thank goodness, dear.
See? All gone.
17
00:02:48,792 --> 00:02:51,185
Oh, yeah?
- Things are starting to go well.
18
00:02:51,215 --> 00:02:53,865
Demand is increasing.
My success will be crazy!
19
00:02:53,895 --> 00:02:56,968
I see.
- Don't you believe me?
20
00:02:58,306 --> 00:03:01,573
I believe only in the cashbox.
- That?
21
00:03:01,603 --> 00:03:04,658
That's just the change.
The big bills are kept safe.
22
00:03:04,822 --> 00:03:07,158
Really? Show them to me then
00:02:03,100 --> 00:02:04,374
<i>Kastan jakken!</i>
9
00:02:04,558 --> 00:02:06,577
Lupin! Italian lupin!
10
00:02:06,700 --> 00:02:10,056
Hey, fisherman, want <i>kastan jakken?</i>
11
00:02:11,020 --> 00:02:16,248
Want? Sir?
Sir, it's good, eh? Taste.
12
00:02:16,353 --> 00:02:18,570
Look! Mmmh...
13
00:02:19,100 --> 00:02:21,773
Mmmh... very good...
14
00:02:25,510 --> 00:02:28,334
Good... good...
15
00:02:33,100 --> 00:02:35,354
<i>Kastan jakken! Kastan jakken!</i>
16
00:02:45,340 --> 00:02:48,650
Thank goodness, dear.
See? All gone.
17
00:02:48,792 --> 00:02:51,185
Oh, yeah?
- Things are starting to go well.
18
00:02:51,215 --> 00:02:53,865
Demand is increasing.
My success will be crazy!
19
00:02:53,895 --> 00:02:56,968
I see.
- Don't you believe me?
20
00:02:58,306 --> 00:03:01,573
I believe only in the cashbox.
- That?
21
00:03:01,603 --> 00:03:04,658
That's just the change.
The big bills are kept safe.
22
00:03:04,822 --> 00:03:07,158
Really? Show them to me then
Screenshots:
No screenshot available.
