French subtitles for Quelle strane occasioni
Summary
- Created on: 2022-07-26 14:34:32
- Language:
French
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
quelle_strane_occasioni__10644-20220726143432-fr.zip
(36.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Quelle strane occasioni (1976)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Quelle.Strane.Occasioni.(1976).fr.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:04,500 --> 00:02:06,500
Lupin ! Lupin italien !
9
00:02:06,700 --> 00:02:10,000
Hé, pêcheur, tu en veux du "kastan jakken"?</i>
10
00:02:11,000 --> 00:02:16,200
En vouloir, monsieur ?
Monsieur, c'est bon, hein ? Goûtez.
11
00:02:16,300 --> 00:02:18,500
Regardez! Mmmh ...
12
00:02:19,100 --> 00:02:21,700
Mmmh ... très bien ...
13
00:02:25,500 --> 00:02:28,300
Bien bien...
14
00:02:33,100 --> 00:02:35,300
<i>Kastan jakken !</i>
15
00:02:45,300 --> 00:02:48,600
Heureusement, chérie ! Tu as vu ?
Tout est parti !
16
00:02:48,700 --> 00:02:51,100
Ah oui ?
- Les choses commencent à bien se passer.
17
00:02:51,200 --> 00:02:53,800
La demande augmente.
Mon succès sera fou !
18
00:02:53,800 --> 00:02:56,900
Je vois.
- Tu ne me crois pas ?
19
00:02:58,300 --> 00:03:01,500
Je crois seulement à la caisse.
- Quoi ?
20
00:03:01,600 --> 00:03:04,600
C'est juste le rendu de monnaie.
Les gros billets sont gardés en sécurité.
21
00:03:04,800 --> 00:03:07,100
Vraiment ? Montre-les-moi
00:02:04,500 --> 00:02:06,500
Lupin ! Lupin italien !
9
00:02:06,700 --> 00:02:10,000
Hé, pêcheur, tu en veux du "kastan jakken"?</i>
10
00:02:11,000 --> 00:02:16,200
En vouloir, monsieur ?
Monsieur, c'est bon, hein ? Goûtez.
11
00:02:16,300 --> 00:02:18,500
Regardez! Mmmh ...
12
00:02:19,100 --> 00:02:21,700
Mmmh ... très bien ...
13
00:02:25,500 --> 00:02:28,300
Bien bien...
14
00:02:33,100 --> 00:02:35,300
<i>Kastan jakken !</i>
15
00:02:45,300 --> 00:02:48,600
Heureusement, chérie ! Tu as vu ?
Tout est parti !
16
00:02:48,700 --> 00:02:51,100
Ah oui ?
- Les choses commencent à bien se passer.
17
00:02:51,200 --> 00:02:53,800
La demande augmente.
Mon succès sera fou !
18
00:02:53,800 --> 00:02:56,900
Je vois.
- Tu ne me crois pas ?
19
00:02:58,300 --> 00:03:01,500
Je crois seulement à la caisse.
- Quoi ?
20
00:03:01,600 --> 00:03:04,600
C'est juste le rendu de monnaie.
Les gros billets sont gardés en sécurité.
21
00:03:04,800 --> 00:03:07,100
Vraiment ? Montre-les-moi
Screenshots:
No screenshot available.