German subtitles for Naked

8
00:02:02,052 --> 00:02:03,095
Ronnie!

9
00:02:29,788 --> 00:02:33,250
Nackt

10
00:04:34,622 --> 00:04:37,666
Scheiße, hast du mich erschreckt.

11
00:04:39,210 --> 00:04:42,755
Wohnst du hier?
- Leider ja.

12
00:04:43,005 --> 00:04:46,550
Kennst du Louise Clancy?
- Ja. Bist du ein Freund?

13
00:04:46,800 --> 00:04:50,679
Weißt du, wo sie ist?
- Auf der Arbeit.

14
00:04:51,555 --> 00:04:55,184
Wann kommt sie nach Hause?
- So gegen sieben oder so.

15
00:04:55,434 --> 00:04:57,144
Verdammte Scheiße.

16
00:05:01,649 --> 00:05:04,193
Willst du auf 'nen Tee reinkommen?

17
00:05:05,694 --> 00:05:09,615
Wär das okay?
Weil, es ist ziemlich... kalt.

18
00:05:09,865 --> 00:05:14,119
Habt ihr was gegen Kopfschmerzen?
- Ja, haben wir.

19
00:05:14,286 --> 00:05:16,372
Einen Schraubenschlüssel oder so.

20
00:05:18,207 --> 00:05:19,583
Was ist das denn?

21
00:05:19,750 --> 00:05:24,213
Das ist Sandra.
- Hallo, Sandra.

22
00:05:24,380 --> 00:05:27,591
Ist ihre Wohnung.
Sie ist Krankensch