English subtitles for [SSIS-348] Ogura Nanami

8
00:00:57,156 --> 00:00:58,145
Haneda

9
00:00:58,157 --> 00:01:00,648
Did you help Nankai study well?

10
00:01:01,360 --> 00:01:04,454
But she did a good job

11
00:01:04,463 --> 00:01:06,454
I don't need it anymore

12
00:01:06,666 --> 00:01:08,964
Now is the important exam period

13
00:01:09,268 --> 00:01:10,769
do your best

14
00:01:16,475 --> 00:01:18,466
I don't understand at all

15
00:01:19,679 --> 00:01:21,579
Hasn't my sister passed the exam?

16
00:01:21,681 --> 00:01:24,878
I did, but that was three years ago

17
00:01:25,184 --> 00:01:26,173
has it been so long

18
00:01:26,385 --> 00:01:27,477
yes

19
00:01:28,187 --> 00:01:29,882
Will it be forgotten in 3 years?

20
00:01:30,189 --> 00:01:33,590
Yes, the knowledge that is not used will be forgotten

21
00:01:37,296 --> 00:01:38,991
Her name is Sato

22
00:01:39,298 --> 00:01:40,492
is my girlfriend

23
00:01:41,200 --> 00:01:45,000
Then this is Sato's sister Nanami

24
00:01:46,205 --> 00:01:50,005
Satori lives alone