English subtitles for [SSIS-364] Tsubasa Mai

8
00:00:40,763 --> 00:00:42,060
Can you shoot now (after Tsubasa finishes shooting her debut work)

9
00:00:42,265 --> 00:00:44,756
I am also in this industry

10
00:00:44,968 --> 00:00:47,459
But no one told me

11
00:00:47,670 --> 00:00:51,868
Shocked, I'm waiting here

12
00:00:52,075 --> 00:00:53,167
Excuse me

13
00:00:53,276 --> 00:00:55,676
I'm the director of the second work, my name is Kimono

14
00:00:55,879 --> 00:00:57,779
- take care of you - take care of you

15
00:00:57,981 --> 00:01:00,472
- just finished filming - yes now filming is over

16
00:01:00,683 --> 00:01:02,583
They said they would contact me after the shoot.

17
00:01:02,785 --> 00:01:05,879
- sorry - yes please take care

18
00:01:06,089 --> 00:01:07,386
It's okay to interrupt now

19
00:01:07,590 --> 00:01:08,989
no problem

20
00:01:09,192 --> 00:01:13,185
-Is it my debut today? | -Yes

21
00:01:14,397 --> 00:01:17,298
- this so - yes

22
00:01:17,700 --> 00:01:20,498
- thank you for your hard work

23
00