Serbian subtitles for Zirneklis

8
00:03:45,979 --> 00:03:51,484
Mogli ste lako na?i nekoga drugog.
Ose?am se odvratno zbog svega ovoga.

9
00:03:51,802 --> 00:03:58,419
Se?am se tvojih ranijih poslova.
Takav stil rada nam je prihvatljiv.

10
00:03:58,867 --> 00:04:08,788
Tvoj rad ?e doneti sre?u i utehu
siroma?nima. To je za nas prihvatljivo.

11
00:04:09,012 --> 00:04:17,363
Ne morate mi obja?njavati zbog ?ega vam
je potrebno unapre?enje. Ne zanima me.

12
00:04:21,018 --> 00:04:23,052
Izvinite me, O?e.

13
00:04:26,723 --> 00:04:29,204
Ipak, va?a ponuda ima te?inu.

14
00:04:31,306 --> 00:04:32,829
Zato i jesam ovde.

15
00:04:34,772 --> 00:04:38,051
Ina?e, ne radim ni?ta
?to me ne zainteresuje.

16
00:04:41,204 --> 00:04:49,331
Prihvatam va?u ponudu, O?e. Uzgred,
lepo cve?e raste u ovoj va?oj ba?ti.

17
00:04:50,869 --> 00:04:55,434
To je ono ?to mi treba.
- Zove se Vita.

18
00:04:57,835 --> 00:05:06,221
Ako sam te dobro razumeo, ?eli? da je
naslika?. - Zaista mi je potreban model.

19
00:05:07,764 --> 00:05:14,8