Bulgarian subtitles for Hustawka
Summary
- Created on: 2022-08-02 18:50:46
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
hustawka__11041-20220802185046-bg.zip
(15.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Hustawka (2010)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Hustawka.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:04:36,760 --> 00:04:39,035
Какво е това?
- Сърце.
9
00:04:41,880 --> 00:04:43,393
Това...
10
00:04:43,600 --> 00:04:46,397
Върни ми го.
11
00:04:46,560 --> 00:04:48,359
Това е...
12
00:04:51,120 --> 00:04:53,998
резервация.
Ще ходим на почивка в понеделник.
13
00:04:59,840 --> 00:05:03,719
Обещай ми, че никога няма да пораснеш.
- Това го мога най-добре.
14
00:05:37,800 --> 00:05:40,189
Знаеш ли как се играе
на "влакове"?
15
00:05:44,240 --> 00:05:48,279
Първо машинистът
трябва да те види.
16
00:05:53,480 --> 00:05:55,118
Второ...
17
00:05:56,920 --> 00:05:59,150
не можеш да се обръщаш.
18
00:06:03,200 --> 00:06:04,999
И трето...
19
00:06:08,320 --> 00:06:10,390
трябва да спреш влака.
20
00:06:15,040 --> 00:06:17,713
Полудя ли?
- Спокойно.
21
00:06:17,920 --> 00:06:21,196
Само се шегувах.
Наистина.
22
00:06:38,680 --> 00:06:40,999
Здравей.
- Здравей.
23
00:06:41,000 --> 00:06:45,437
Съжалявам. Може и да не ми повярваш,
но ме нападнаха крокодили.
24
00:06:45,640 -->
00:04:36,760 --> 00:04:39,035
Какво е това?
- Сърце.
9
00:04:41,880 --> 00:04:43,393
Това...
10
00:04:43,600 --> 00:04:46,397
Върни ми го.
11
00:04:46,560 --> 00:04:48,359
Това е...
12
00:04:51,120 --> 00:04:53,998
резервация.
Ще ходим на почивка в понеделник.
13
00:04:59,840 --> 00:05:03,719
Обещай ми, че никога няма да пораснеш.
- Това го мога най-добре.
14
00:05:37,800 --> 00:05:40,189
Знаеш ли как се играе
на "влакове"?
15
00:05:44,240 --> 00:05:48,279
Първо машинистът
трябва да те види.
16
00:05:53,480 --> 00:05:55,118
Второ...
17
00:05:56,920 --> 00:05:59,150
не можеш да се обръщаш.
18
00:06:03,200 --> 00:06:04,999
И трето...
19
00:06:08,320 --> 00:06:10,390
трябва да спреш влака.
20
00:06:15,040 --> 00:06:17,713
Полудя ли?
- Спокойно.
21
00:06:17,920 --> 00:06:21,196
Само се шегувах.
Наистина.
22
00:06:38,680 --> 00:06:40,999
Здравей.
- Здравей.
23
00:06:41,000 --> 00:06:45,437
Съжалявам. Може и да не ми повярваш,
но ме нападнаха крокодили.
24
00:06:45,640 -->
Screenshots:
No screenshot available.
