Bulgarian subtitles for La carne
Summary
- Created on: 2022-08-02 20:19:42
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
la_carne__11047-20220802201942-bg.zip
(28.4 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
La carne (1991)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
La carne (1991).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:47,800 --> 00:00:52,000
<b>Превод и субтитри
ВЕСЕЛИН КАМЕНОВ 1963</b>
9
00:01:12,080 --> 00:01:16,680
<b>Главен оператор - ЕНИО ГУАРНИЕРИ</b>
10
00:01:28,000 --> 00:01:30,640
<b>Режисура - МАРКО ФЕРЕРИ</b>
11
00:01:30,880 --> 00:01:33,480
<i>Мама не дава да взема
първото си причастие.</i>
12
00:01:33,640 --> 00:01:36,280
<i>Ужас! В училище всички го взимат.</i>
13
00:01:36,640 --> 00:01:40,160
Мама казва, че сме атеисти.
Вярно ли?
14
00:01:40,320 --> 00:01:42,680
По-скоро - тя. Тате водеше
местна група социалисти.
15
00:01:42,800 --> 00:01:45,440
Трябваше да крадем пари от него,
за костюм за моето причастие.
16
00:01:45,560 --> 00:01:47,680
Всеки има право на първо причастие!
17
00:01:47,800 --> 00:01:50,600
Къде тръгна? Ела тук. Не пипай нищо!
18
00:01:51,000 --> 00:01:53,560
Те са гумени.
- Да, така е,
19
00:01:53,760 --> 00:01:56,800
но по-добре да не ги доближаваме.
- Шегуваш ли се?
20
00:01:59,720 --> 00:02:01,800
Кого плашиш пък ти?
21
00:02:01,960 --> 00:02:
00:00:47,800 --> 00:00:52,000
<b>Превод и субтитри
ВЕСЕЛИН КАМЕНОВ 1963</b>
9
00:01:12,080 --> 00:01:16,680
<b>Главен оператор - ЕНИО ГУАРНИЕРИ</b>
10
00:01:28,000 --> 00:01:30,640
<b>Режисура - МАРКО ФЕРЕРИ</b>
11
00:01:30,880 --> 00:01:33,480
<i>Мама не дава да взема
първото си причастие.</i>
12
00:01:33,640 --> 00:01:36,280
<i>Ужас! В училище всички го взимат.</i>
13
00:01:36,640 --> 00:01:40,160
Мама казва, че сме атеисти.
Вярно ли?
14
00:01:40,320 --> 00:01:42,680
По-скоро - тя. Тате водеше
местна група социалисти.
15
00:01:42,800 --> 00:01:45,440
Трябваше да крадем пари от него,
за костюм за моето причастие.
16
00:01:45,560 --> 00:01:47,680
Всеки има право на първо причастие!
17
00:01:47,800 --> 00:01:50,600
Къде тръгна? Ела тук. Не пипай нищо!
18
00:01:51,000 --> 00:01:53,560
Те са гумени.
- Да, така е,
19
00:01:53,760 --> 00:01:56,800
но по-добре да не ги доближаваме.
- Шегуваш ли се?
20
00:01:59,720 --> 00:02:01,800
Кого плашиш пък ти?
21
00:02:01,960 --> 00:02:
Screenshots:
No screenshot available.
