Bulgarian subtitles for Nest of Vipers
Summary
- Created on: 2022-08-02 21:53:53
- Language:
Bulgarian
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
nest_of_vipers__11052-20220802215353-bg.zip
(29.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Nest of Vipers (1978)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
Ritratto di borghesia in nero.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:24,545 --> 00:02:26,247
- От Леко, нали?
- да
9
00:02:27,098 --> 00:02:30,105
Късно е.
Ще говорим този следобед.
10
00:02:34,564 --> 00:02:36,165
Вие сте новият на пианото?
11
00:02:37,091 --> 00:02:38,731
Ренато Рихтер. Добре дошли.
12
00:02:39,550 --> 00:02:42,596
- Аз съм Матиа Моранди.
- Нека проучим тези неща...
13
00:03:09,159 --> 00:03:12,156
Защо дойдохте във Венеция?
14
00:03:12,236 --> 00:03:14,684
Майка ми е родена тук.
Тя искаше да се върне.
15
00:03:15,224 --> 00:03:17,044
Тя почина преди да спечеля субсидията.
16
00:03:17,527 --> 00:03:21,043
Взех го. Мога да живея от него.
17
00:03:21,506 --> 00:03:24,344
- Моето семейство не беше богато.
- Нито моя.
18
00:03:24,424 --> 00:03:26,644
И ние не сме от Венеция,
а от Триест.
19
00:03:26,935 --> 00:03:29,885
Били сме навсякъде:
Венеция, Берлин...
20
00:03:30,498 --> 00:03:33,633
Баща ми не ни остави нищо.
бях малък...
21
00:03:33,713 --> 00:03:35,033
Майка ми трябваше да работи
22
00:03:35,297 -->
00:02:24,545 --> 00:02:26,247
- От Леко, нали?
- да
9
00:02:27,098 --> 00:02:30,105
Късно е.
Ще говорим този следобед.
10
00:02:34,564 --> 00:02:36,165
Вие сте новият на пианото?
11
00:02:37,091 --> 00:02:38,731
Ренато Рихтер. Добре дошли.
12
00:02:39,550 --> 00:02:42,596
- Аз съм Матиа Моранди.
- Нека проучим тези неща...
13
00:03:09,159 --> 00:03:12,156
Защо дойдохте във Венеция?
14
00:03:12,236 --> 00:03:14,684
Майка ми е родена тук.
Тя искаше да се върне.
15
00:03:15,224 --> 00:03:17,044
Тя почина преди да спечеля субсидията.
16
00:03:17,527 --> 00:03:21,043
Взех го. Мога да живея от него.
17
00:03:21,506 --> 00:03:24,344
- Моето семейство не беше богато.
- Нито моя.
18
00:03:24,424 --> 00:03:26,644
И ние не сме от Венеция,
а от Триест.
19
00:03:26,935 --> 00:03:29,885
Били сме навсякъде:
Венеция, Берлин...
20
00:03:30,498 --> 00:03:33,633
Баща ми не ни остави нищо.
бях малък...
21
00:03:33,713 --> 00:03:35,033
Майка ми трябваше да работи
22
00:03:35,297 -->
Screenshots:
No screenshot available.