English subtitles for Vyhnání z ráje
Summary
- Created on: 2022-08-04 02:07:25
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
vyhnani_z_raje__11097-20220804020725-en.zip
(43.1 KB)
Downloads:
Thanks:
5 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Vyhnání z ráje (2001)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Vyhnani z raje (Vera Chytilova, 2001).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:59,817 --> 00:03:03,186
or what I refer to as myself.
- So you don't fall asleep as an idiot;
9
00:03:03,187 --> 00:03:07,658
you wake up as an idiot and you fall
asleep as you. Imagine it's vice versa;
10
00:03:07,778 --> 00:03:10,567
it's me waking up, the genius;
11
00:03:10,687 --> 00:03:14,266
now the day slowly unfolds.
12
00:03:14,267 --> 00:03:17,226
There?s the wife, the kids, the work,
13
00:03:17,227 --> 00:03:22,426
a cigarette here, a schnapps shot there,
14
00:03:22,427 --> 00:03:25,226
and I fall asleep as a total cretin,
15
00:03:25,227 --> 00:03:27,186
an idiot and a simpleton.
16
00:03:27,187 --> 00:03:28,939
Waiter!
17
00:03:31,107 --> 00:03:33,306
How are we different from the others?
18
00:03:33,307 --> 00:03:35,106
What will it be?
19
00:03:35,107 --> 00:03:36,984
I'd like a beer.
20
00:03:37,387 --> 00:03:39,306
A coffee for me, please.
21
00:03:39,307 --> 00:03:41,184
What actually is a man?
22
00:03:42,067 --> 00:03:43,295
A God?
23
00:03
00:02:59,817 --> 00:03:03,186
or what I refer to as myself.
- So you don't fall asleep as an idiot;
9
00:03:03,187 --> 00:03:07,658
you wake up as an idiot and you fall
asleep as you. Imagine it's vice versa;
10
00:03:07,778 --> 00:03:10,567
it's me waking up, the genius;
11
00:03:10,687 --> 00:03:14,266
now the day slowly unfolds.
12
00:03:14,267 --> 00:03:17,226
There?s the wife, the kids, the work,
13
00:03:17,227 --> 00:03:22,426
a cigarette here, a schnapps shot there,
14
00:03:22,427 --> 00:03:25,226
and I fall asleep as a total cretin,
15
00:03:25,227 --> 00:03:27,186
an idiot and a simpleton.
16
00:03:27,187 --> 00:03:28,939
Waiter!
17
00:03:31,107 --> 00:03:33,306
How are we different from the others?
18
00:03:33,307 --> 00:03:35,106
What will it be?
19
00:03:35,107 --> 00:03:36,984
I'd like a beer.
20
00:03:37,387 --> 00:03:39,306
A coffee for me, please.
21
00:03:39,307 --> 00:03:41,184
What actually is a man?
22
00:03:42,067 --> 00:03:43,295
A God?
23
00:03
Screenshots:
No screenshot available.