English subtitles for Love Under the Elms (1975)
Summary
- Created on: 2022-08-04 14:31:58
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
love_under_the_elms__11105-20220804143158-en.zip
(24.9 KB)
Downloads:
Thanks:
7 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Love Under the Elms (1975)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
La Prima Volta, Sull'Erba (Gianluigi Calderone, 1975).ENG.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:50,057 --> 00:01:52,890
- Thank you very much.
- You're welcome.
9
00:01:57,626 --> 00:01:59,902
Mum!
10
00:02:00,666 --> 00:02:03,720
- A serenade from the Alps.
- It will bring us good luck.
11
00:02:03,745 --> 00:02:06,419
Madam, we can go.
12
00:02:08,699 --> 00:02:12,818
Give it to me, miss.
My carriage is waiting for you.
13
00:02:16,641 --> 00:02:21,351
- Go ahead, I will walk.
- But it's far, madam.
14
00:02:22,595 --> 00:02:27,305
- You will get tired. - That's what I want:
stun me, get drunk with fresh air.
15
00:02:27,403 --> 00:02:31,397
So, finally, I will sleep, as
I have never done all winter.
16
00:02:31,536 --> 00:02:34,767
Come on, Joseph, let's go,
she'll come later.
17
00:03:28,436 --> 00:03:31,770
Hello.
- So, what can you tell me?
18
00:03:31,795 --> 00:03:34,297
Mm! Not bad.
19
00:03:34,840 --> 00:03:37,700
Well, I followed your
instructions.
20
00:03:37,725 --> 00:03:40,252
Let's just hope that
it doesn't burst into
21
00:03:40,277 --> 00:03
00:01:50,057 --> 00:01:52,890
- Thank you very much.
- You're welcome.
9
00:01:57,626 --> 00:01:59,902
Mum!
10
00:02:00,666 --> 00:02:03,720
- A serenade from the Alps.
- It will bring us good luck.
11
00:02:03,745 --> 00:02:06,419
Madam, we can go.
12
00:02:08,699 --> 00:02:12,818
Give it to me, miss.
My carriage is waiting for you.
13
00:02:16,641 --> 00:02:21,351
- Go ahead, I will walk.
- But it's far, madam.
14
00:02:22,595 --> 00:02:27,305
- You will get tired. - That's what I want:
stun me, get drunk with fresh air.
15
00:02:27,403 --> 00:02:31,397
So, finally, I will sleep, as
I have never done all winter.
16
00:02:31,536 --> 00:02:34,767
Come on, Joseph, let's go,
she'll come later.
17
00:03:28,436 --> 00:03:31,770
Hello.
- So, what can you tell me?
18
00:03:31,795 --> 00:03:34,297
Mm! Not bad.
19
00:03:34,840 --> 00:03:37,700
Well, I followed your
instructions.
20
00:03:37,725 --> 00:03:40,252
Let's just hope that
it doesn't burst into
21
00:03:40,277 --> 00:03
Screenshots:
No screenshot available.
