English subtitles for Close My Eyes

8
00:02:44,560 --> 00:02:47,074
What are all these candles for anyway?
It's spooky.

9
00:02:47,120 --> 00:02:50,317
Is this what you used to get up to with him
every night?

10
00:02:51,680 --> 00:02:53,318
I just like it, that's all.

11
00:02:53,360 --> 00:02:55,920
You gotta stop it.
It looks like you're grieving.

12
00:02:55,960 --> 00:02:58,155
Grieving for a relationship.

13
00:02:58,200 --> 00:02:59,758
Must make it ten times worse.

14
00:03:00,800 --> 00:03:02,199
Thank you, Richard.

15
00:03:03,680 --> 00:03:08,276
I've been waiting here for the last six hours
just to hear you say that. It is all I need.

16
00:03:08,320 --> 00:03:10,914
It is what you need. Come on,
I'm going to get you out of here.

17
00:03:10,960 --> 00:03:12,359
This place is bad for you.

18
00:03:12,400 --> 00:03:14,356
There's nowhere to go round here
on a Sunday.

19
00:03:14,400 --> 00:03:16,152
Oh, now she can't even leave the house!

20
00:03:16,200 --> 00:03:18,270
Come on, Natalie,
there's n