Bulgarian subtitles for Water Drops on Burning Rocks
Summary
- Created on: 2022-08-06 18:59:34
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
water_drops_on_burning_rocks__11236-20220806185934-bg.zip
(26.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Water Drops on Burning Rocks (2000)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Francois Ozon - Gouttes d'eau sur pierres.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:37,680 --> 00:02:41,559
Рожденият ми ден е една седмица.
9
00:02:41,760 --> 00:02:43,876
Възрастта за мен не е от значение.
10
00:02:44,080 --> 00:02:45,593
- Наистина?
- Да.
11
00:02:45,880 --> 00:02:47,074
А аз?
12
00:02:47,960 --> 00:02:49,678
На колко години мислиш че съм?
13
00:02:49,880 --> 00:02:51,313
Не знам, 50?
14
00:02:51,520 --> 00:02:52,714
50!
15
00:02:53,800 --> 00:02:55,552
Никой не ми е казвал това!
16
00:02:55,760 --> 00:02:57,716
Но е така, нали?
17
00:02:58,640 --> 00:03:00,119
Абсолютно точно.
18
00:03:09,440 --> 00:03:13,115
Трябваше да се срещна
с Анна тази вечер. Тя ще е бясна.
19
00:03:13,600 --> 00:03:16,239
Това е странно. Аз наистина исках
да я видя.
20
00:03:16,480 --> 00:03:18,994
Какво те накара да кажеш 50?
21
00:03:19,560 --> 00:03:21,676
Говориш като човек на тази възраст.
22
00:03:21,880 --> 00:03:23,029
Наистина ли?
23
00:03:24,880 --> 00:03:27,633
Но физически
не изглеждам ли по-млад?
24
00:03:27,840 --> 00:03:30,673
Да, фи
00:02:37,680 --> 00:02:41,559
Рожденият ми ден е една седмица.
9
00:02:41,760 --> 00:02:43,876
Възрастта за мен не е от значение.
10
00:02:44,080 --> 00:02:45,593
- Наистина?
- Да.
11
00:02:45,880 --> 00:02:47,074
А аз?
12
00:02:47,960 --> 00:02:49,678
На колко години мислиш че съм?
13
00:02:49,880 --> 00:02:51,313
Не знам, 50?
14
00:02:51,520 --> 00:02:52,714
50!
15
00:02:53,800 --> 00:02:55,552
Никой не ми е казвал това!
16
00:02:55,760 --> 00:02:57,716
Но е така, нали?
17
00:02:58,640 --> 00:03:00,119
Абсолютно точно.
18
00:03:09,440 --> 00:03:13,115
Трябваше да се срещна
с Анна тази вечер. Тя ще е бясна.
19
00:03:13,600 --> 00:03:16,239
Това е странно. Аз наистина исках
да я видя.
20
00:03:16,480 --> 00:03:18,994
Какво те накара да кажеш 50?
21
00:03:19,560 --> 00:03:21,676
Говориш като човек на тази възраст.
22
00:03:21,880 --> 00:03:23,029
Наистина ли?
23
00:03:24,880 --> 00:03:27,633
Но физически
не изглеждам ли по-млад?
24
00:03:27,840 --> 00:03:30,673
Да, фи
Screenshots:
No screenshot available.
