Bulgarian subtitles for Den sommeren jeg fylte 15 (1976)
Summary
- Created on: 2022-08-07 15:42:37
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
den_sommeren_jeg_fylte_15__11270-20220807154237-bg.zip
(21.9 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Den sommeren jeg fylte 15 (1976)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
Den sommeren jeg fylte 15.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:41,400 --> 00:00:43,740
И не забравяйте да ги използвате!
9
00:00:44,400 --> 00:00:46,520
И отново не затръшвайте врати -
10
00:00:46,600 --> 00:00:49,180
Както обикновено правите у дома.
11
00:00:51,000 --> 00:00:54,200
Чичо Кристен и леля Лин не са свикнали
с шума, нали знаете. Те нямат деца.
12
00:00:54,310 --> 00:00:56,110
Обещай ми, Питър.
13
00:00:57,240 --> 00:00:58,990
Карстен!
14
00:00:59,900 --> 00:01:01,650
Карстен!
15
00:01:02,050 --> 00:01:04,630
Той трябва да хване влак след 45 минути!
16
00:01:06,440 --> 00:01:09,990
- Да, също не е далеч.
- До там са 45 минути...
17
00:01:10,060 --> 00:01:12,900
- Да, чакай малко, още не съм свършил!
- Е, разбира се, вашият бизнес е по-важен!
18
00:01:12,960 --> 00:01:15,990
- Слушай, не ми пречи!
- Да, не ме интересува твоята работа.
19
00:01:17,000 --> 00:01:19,670
Ще закъснее за влака!
20
00:01:19,740 --> 00:01:21,840
Добре. Добре! Дръжте косата си!
21
00:01:21,940 --> 00:01:24,520
Е, какъв човек!
22
00:01:2
00:00:41,400 --> 00:00:43,740
И не забравяйте да ги използвате!
9
00:00:44,400 --> 00:00:46,520
И отново не затръшвайте врати -
10
00:00:46,600 --> 00:00:49,180
Както обикновено правите у дома.
11
00:00:51,000 --> 00:00:54,200
Чичо Кристен и леля Лин не са свикнали
с шума, нали знаете. Те нямат деца.
12
00:00:54,310 --> 00:00:56,110
Обещай ми, Питър.
13
00:00:57,240 --> 00:00:58,990
Карстен!
14
00:00:59,900 --> 00:01:01,650
Карстен!
15
00:01:02,050 --> 00:01:04,630
Той трябва да хване влак след 45 минути!
16
00:01:06,440 --> 00:01:09,990
- Да, също не е далеч.
- До там са 45 минути...
17
00:01:10,060 --> 00:01:12,900
- Да, чакай малко, още не съм свършил!
- Е, разбира се, вашият бизнес е по-важен!
18
00:01:12,960 --> 00:01:15,990
- Слушай, не ми пречи!
- Да, не ме интересува твоята работа.
19
00:01:17,000 --> 00:01:19,670
Ще закъснее за влака!
20
00:01:19,740 --> 00:01:21,840
Добре. Добре! Дръжте косата си!
21
00:01:21,940 --> 00:01:24,520
Е, какъв човек!
22
00:01:2
Screenshots:
No screenshot available.
