Russian subtitles for The Rascals
Summary
- Created on: 2022-08-07 15:54:52
- Language:
Russian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_rascals__11271-20220807155452-ru.zip
(39.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Rascals (1980)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Les turlupins.1980.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:43,223 --> 00:00:50,293
Сельские жители призваны снабжать
французские города необходимыми продуктами.
9
00:01:04,044 --> 00:01:08,745
У меня твёрдое намерение
восполнить имевшийся этой зимой
10
00:01:08,835 --> 00:01:14,001
недостаток в рационе хлеба и мяса
11
00:01:14,073 --> 00:01:18,906
максимальным увеличением нормы картофеля.
12
00:01:21,839 --> 00:01:23,039
Быстрей!
13
00:01:24,940 --> 00:01:27,140
Давай, давай, давай!
14
00:01:27,266 --> 00:01:28,499
Живей!
15
00:01:30,771 --> 00:01:32,938
Ничего не выйдет!
16
00:01:38,979 --> 00:01:40,545
Невероятно!
17
00:01:52,126 --> 00:01:54,359
- Добрый вечер, отец мой.
- Добрый вечер.
18
00:01:54,460 --> 00:01:57,460
- Я делаю обход.
- Кажется, всё тихо.
19
00:02:00,333 --> 00:02:05,333
- Надеюсь, Шустряк закончил свой обход.
- Всё путём. Чего ты боишься?
20
00:02:31,381 --> 00:02:32,680
Атас!
21
00:02:42,931 --> 00:02:45,831
Продюсер
Жильбер де Гольдшмидт
22
00:02:49,232 --> 00:02:52,732
"СОРВАНЦЫ"
23
00:03:13,733
00:00:43,223 --> 00:00:50,293
Сельские жители призваны снабжать
французские города необходимыми продуктами.
9
00:01:04,044 --> 00:01:08,745
У меня твёрдое намерение
восполнить имевшийся этой зимой
10
00:01:08,835 --> 00:01:14,001
недостаток в рационе хлеба и мяса
11
00:01:14,073 --> 00:01:18,906
максимальным увеличением нормы картофеля.
12
00:01:21,839 --> 00:01:23,039
Быстрей!
13
00:01:24,940 --> 00:01:27,140
Давай, давай, давай!
14
00:01:27,266 --> 00:01:28,499
Живей!
15
00:01:30,771 --> 00:01:32,938
Ничего не выйдет!
16
00:01:38,979 --> 00:01:40,545
Невероятно!
17
00:01:52,126 --> 00:01:54,359
- Добрый вечер, отец мой.
- Добрый вечер.
18
00:01:54,460 --> 00:01:57,460
- Я делаю обход.
- Кажется, всё тихо.
19
00:02:00,333 --> 00:02:05,333
- Надеюсь, Шустряк закончил свой обход.
- Всё путём. Чего ты боишься?
20
00:02:31,381 --> 00:02:32,680
Атас!
21
00:02:42,931 --> 00:02:45,831
Продюсер
Жильбер де Гольдшмидт
22
00:02:49,232 --> 00:02:52,732
"СОРВАНЦЫ"
23
00:03:13,733
Screenshots:
No screenshot available.
