Bulgarian subtitles for Till Marriage Do Us Part
Summary
- Created on: 2022-08-07 22:20:20
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
till_marriage_do_us_part__11293-20220807222020-bg.zip
(38.4 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Till Marriage Do Us Part (1974)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
Mio.Dio.come.sono.caduta.in.basso.AKA.Till.Marriage.Do.Us.Part.1974.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EDPH.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:41,842 --> 00:02:44,084
Виждам кулата, от която
ще направя големия скок,
9
00:02:44,711 --> 00:02:49,927
затваряйки завинаги тази кратка
земна глава, наречена живот.
10
00:02:50,354 --> 00:02:56,127
Моята болезнена история започна преди дванадесет години
в моята красива Сицилия.
11
00:02:57,616 --> 00:02:59,630
Как как!
12
00:03:01,038 --> 00:03:04,719
Моля те не плачи!
Това е сватба, а не погребение.
13
00:03:05,044 --> 00:03:06,541
седни!
14
00:03:07,631 --> 00:03:11,734
Както се вижда, бащата, въпреки
поканата, не е давал признаци на живот.
15
00:03:11,887 --> 00:03:13,368
- Може би е мъртъв.
- Не е мъртъв...
16
00:03:13,765 --> 00:03:16,805
защото дълговете му все още се трупат.
И то в голям смисъл!
17
00:03:17,275 --> 00:03:18,945
Без повече залози!
Не се допускат повече залози.
18
00:03:19,415 --> 00:03:21,919
- Добре съм.
- Аз също.
19
00:03:23,328 --> 00:03:26,354
- Без повече залози!
- Писмо до маркиза.
20
00:03:27,160 --> 00:03:30,936
- От къде и
00:02:41,842 --> 00:02:44,084
Виждам кулата, от която
ще направя големия скок,
9
00:02:44,711 --> 00:02:49,927
затваряйки завинаги тази кратка
земна глава, наречена живот.
10
00:02:50,354 --> 00:02:56,127
Моята болезнена история започна преди дванадесет години
в моята красива Сицилия.
11
00:02:57,616 --> 00:02:59,630
Как как!
12
00:03:01,038 --> 00:03:04,719
Моля те не плачи!
Това е сватба, а не погребение.
13
00:03:05,044 --> 00:03:06,541
седни!
14
00:03:07,631 --> 00:03:11,734
Както се вижда, бащата, въпреки
поканата, не е давал признаци на живот.
15
00:03:11,887 --> 00:03:13,368
- Може би е мъртъв.
- Не е мъртъв...
16
00:03:13,765 --> 00:03:16,805
защото дълговете му все още се трупат.
И то в голям смисъл!
17
00:03:17,275 --> 00:03:18,945
Без повече залози!
Не се допускат повече залози.
18
00:03:19,415 --> 00:03:21,919
- Добре съм.
- Аз също.
19
00:03:23,328 --> 00:03:26,354
- Без повече залози!
- Писмо до маркиза.
20
00:03:27,160 --> 00:03:30,936
- От къде и
Screenshots:
No screenshot available.
