Bulgarian subtitles for Desideria
Summary
- Created on: 2022-08-09 18:34:19
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
desideria__11393-20220809183419-bg.zip
(28.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Desideria (1980)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
Desideria la vita interiore (1980).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:03:49,360 --> 00:03:51,359
Казах ти, че е късно.
9
00:03:54,460 --> 00:03:57,313
Дезидерия, поздравления
за рождения ти ден.
10
00:05:09,480 --> 00:05:14,031
Мамо, не мисля, че
някой ще дойде.
11
00:05:18,560 --> 00:05:20,949
Според вас
защо никой не дойде?
12
00:05:21,240 --> 00:05:25,231
Може би сте направили грешка в
поканата. Може би ще дойдат утре.
13
00:05:31,440 --> 00:05:34,359
Никой не дойде... и вината е моя.
14
00:05:34,720 --> 00:05:37,489
Ям през цялото време... и вината е моя.
15
00:05:38,080 --> 00:05:41,771
Майка ми не се усмихва...
аз съм виновен.
16
00:05:42,240 --> 00:05:45,180
Постоянно лъжа...
и вината е моя.
17
00:05:45,960 --> 00:05:48,820
Майка остарява...
и вината е моя.
18
00:05:50,280 --> 00:05:53,313
Майка е нещастна и вината е моя.
19
00:06:00,600 --> 00:06:03,235
Поздравления, Дезидерия.
Честит Рожден ден.
20
00:06:03,320 --> 00:06:06,153
Благодаря ти, Тити.
Ти ме обичаш, нали?
21
00:06:07,080 --> 00:06:10,193
- Всички те обичат.
00:03:49,360 --> 00:03:51,359
Казах ти, че е късно.
9
00:03:54,460 --> 00:03:57,313
Дезидерия, поздравления
за рождения ти ден.
10
00:05:09,480 --> 00:05:14,031
Мамо, не мисля, че
някой ще дойде.
11
00:05:18,560 --> 00:05:20,949
Според вас
защо никой не дойде?
12
00:05:21,240 --> 00:05:25,231
Може би сте направили грешка в
поканата. Може би ще дойдат утре.
13
00:05:31,440 --> 00:05:34,359
Никой не дойде... и вината е моя.
14
00:05:34,720 --> 00:05:37,489
Ям през цялото време... и вината е моя.
15
00:05:38,080 --> 00:05:41,771
Майка ми не се усмихва...
аз съм виновен.
16
00:05:42,240 --> 00:05:45,180
Постоянно лъжа...
и вината е моя.
17
00:05:45,960 --> 00:05:48,820
Майка остарява...
и вината е моя.
18
00:05:50,280 --> 00:05:53,313
Майка е нещастна и вината е моя.
19
00:06:00,600 --> 00:06:03,235
Поздравления, Дезидерия.
Честит Рожден ден.
20
00:06:03,320 --> 00:06:06,153
Благодаря ти, Тити.
Ти ме обичаш, нали?
21
00:06:07,080 --> 00:06:10,193
- Всички те обичат.
Screenshots:
No screenshot available.
