English subtitles for My Sister My Love

8
00:03:22,167 --> 00:03:28,542
--How l washed and scented myself!
--Oh, those fools!

9
00:03:34,667 --> 00:03:39,083
<i>--Parisienne, n'est pas?
--No, from Amsterdam, actually.</i>

10
00:03:39,208 --> 00:03:43,292
Amsterdam?
What were you doing there?

11
00:03:43,500 --> 00:03:48,292
--Guess.
--Was she beautiful?

12
00:03:48,500 --> 00:03:52,958
Yes. Beautiful, and married,
with three children!

13
00:03:53,083 --> 00:03:59,125
--Are you educated now?
--l have consumed everything.

14
00:03:59,250 --> 00:04:06,458
--Especially dramatic presentation.
--But you were to be a diplomat.

15
00:04:06,583 --> 00:04:12,917
The path from the theatre to the
King's heart is not a long one.

16
00:04:14,917 --> 00:04:19,792
l'm home again, my sister.
A new person.

17
00:04:20,000 --> 00:04:23,875
--Five long years.
--Four and a half.

18
00:04:24,000 --> 00:04:30,375
Why! She's still alive!
Old Mother Kuller.

19
00:04:30,583 --> 00:04:34,875
The baby--farmer, she's alive.

20
00:04:35,333 -