Bulgarian subtitles for That Splendid November
Summary
- Created on: 2022-08-10 01:19:55
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
that_splendid_november__11424-20220810011955-bg.zip
(25.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
That Splendid November (1969)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
Un bellissimo novembre (1969).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:04:03,046 --> 00:04:05,611
Колко красиво! Виж! Просто погледни!
9
00:04:07,247 --> 00:04:09,442
Татко винаги ни водеше тук.
10
00:04:11,111 --> 00:04:13,263
Помниш ли добре татко?
11
00:04:13,681 --> 00:04:15,026
Да много добре.
12
00:04:15,483 --> 00:04:18,730
Един път ми удари шамар,
защото излъгах.
13
00:04:19,326 --> 00:04:22,824
Да се прибираме, Умберто. Късно е.
- Още една минута, моля!
14
00:04:25,417 --> 00:04:26,429
Хайде.
15
00:05:07,447 --> 00:05:09,796
Концепция чичо!
- Умберто!
16
00:05:10,400 --> 00:05:11,426
Здравей, Нино.
17
00:05:16,371 --> 00:05:20,482
Утре сутринта в девет
ще дойда с теб в Заферана.
18
00:05:20,807 --> 00:05:23,322
Бягай сега при мама, която те чака.
19
00:05:24,416 --> 00:05:26,224
Лека нощ.
- Чао, чичо.
20
00:05:29,109 --> 00:05:31,124
Изморен ли си?
- Не.
21
00:05:34,147 --> 00:05:35,151
Отивам...
22
00:05:36,172 --> 00:05:39,845
Татко приличаше ли на чичо Кончето?
- Не, ни най-малко. - Мамо!
23
00:05:43,045 --> 00:05:
00:04:03,046 --> 00:04:05,611
Колко красиво! Виж! Просто погледни!
9
00:04:07,247 --> 00:04:09,442
Татко винаги ни водеше тук.
10
00:04:11,111 --> 00:04:13,263
Помниш ли добре татко?
11
00:04:13,681 --> 00:04:15,026
Да много добре.
12
00:04:15,483 --> 00:04:18,730
Един път ми удари шамар,
защото излъгах.
13
00:04:19,326 --> 00:04:22,824
Да се прибираме, Умберто. Късно е.
- Още една минута, моля!
14
00:04:25,417 --> 00:04:26,429
Хайде.
15
00:05:07,447 --> 00:05:09,796
Концепция чичо!
- Умберто!
16
00:05:10,400 --> 00:05:11,426
Здравей, Нино.
17
00:05:16,371 --> 00:05:20,482
Утре сутринта в девет
ще дойда с теб в Заферана.
18
00:05:20,807 --> 00:05:23,322
Бягай сега при мама, която те чака.
19
00:05:24,416 --> 00:05:26,224
Лека нощ.
- Чао, чичо.
20
00:05:29,109 --> 00:05:31,124
Изморен ли си?
- Не.
21
00:05:34,147 --> 00:05:35,151
Отивам...
22
00:05:36,172 --> 00:05:39,845
Татко приличаше ли на чичо Кончето?
- Не, ни най-малко. - Мамо!
23
00:05:43,045 --> 00:05:
Screenshots:
No screenshot available.
