Bulgarian subtitles for Pieta
Summary
- Created on: 2022-08-10 11:58:07
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
pieta__11456-20220810115807-bg.zip
(13.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Pieta (2012)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Pieta.2012.DVDRip.AC3.x264.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:04:44,049 --> 00:04:46,882
Ало? Вон Бонг! Ало!
9
00:04:47,286 --> 00:04:49,083
Скоро ще дойде!
10
00:04:49,155 --> 00:04:52,158
Мамка му, не може да ме убие
заради заем от 3000.
11
00:04:52,258 --> 00:04:54,192
Вече са 30000!
12
00:04:54,293 --> 00:04:57,660
Как може дълга да порасне
десет пъти за три месеца.
13
00:04:58,130 --> 00:05:01,122
Каза, че ще те потроши
и ще ти вземе застраховката.
14
00:05:01,200 --> 00:05:05,466
Затова ни дадоха заем,
нямаме с какво да се разплащаме.
15
00:05:06,105 --> 00:05:08,266
Тогава защо подписа
застраховката!
16
00:05:08,440 --> 00:05:10,067
Нямах друг избор.
17
00:05:10,609 --> 00:05:13,373
Бих продал и теб,
за да си набавя пари.
18
00:05:13,445 --> 00:05:15,242
Хей! Хей!
19
00:05:15,314 --> 00:05:17,646
Направи нещо.
Ти също загуби парите!
20
00:05:18,017 --> 00:05:19,678
Но точно аз трябва
да стана инвалид.
21
00:05:20,252 --> 00:05:23,187
Ти не можеш. Аз ще
трябва да поема удара.
22
00:05:27,359 --> 00:05:28,587
Успокой се!
00:04:44,049 --> 00:04:46,882
Ало? Вон Бонг! Ало!
9
00:04:47,286 --> 00:04:49,083
Скоро ще дойде!
10
00:04:49,155 --> 00:04:52,158
Мамка му, не може да ме убие
заради заем от 3000.
11
00:04:52,258 --> 00:04:54,192
Вече са 30000!
12
00:04:54,293 --> 00:04:57,660
Как може дълга да порасне
десет пъти за три месеца.
13
00:04:58,130 --> 00:05:01,122
Каза, че ще те потроши
и ще ти вземе застраховката.
14
00:05:01,200 --> 00:05:05,466
Затова ни дадоха заем,
нямаме с какво да се разплащаме.
15
00:05:06,105 --> 00:05:08,266
Тогава защо подписа
застраховката!
16
00:05:08,440 --> 00:05:10,067
Нямах друг избор.
17
00:05:10,609 --> 00:05:13,373
Бих продал и теб,
за да си набавя пари.
18
00:05:13,445 --> 00:05:15,242
Хей! Хей!
19
00:05:15,314 --> 00:05:17,646
Направи нещо.
Ти също загуби парите!
20
00:05:18,017 --> 00:05:19,678
Но точно аз трябва
да стана инвалид.
21
00:05:20,252 --> 00:05:23,187
Ти не можеш. Аз ще
трябва да поема удара.
22
00:05:27,359 --> 00:05:28,587
Успокой се!
Screenshots:
No screenshot available.
