Bulgarian subtitles for One Wild Moment
Summary
- Created on: 2022-08-10 14:59:19
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
one_wild_moment__11468-20220810145919-bg.zip
(30.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
One Wild Moment (2015)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Un Moment D'Egarement 2015.FRENCH.BDRip.x264.AC3-AiNCRAD.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:57,424 --> 00:03:01,757
Дъще, когато бях малък
всеки ден ходех на училище с колело.
9
00:03:02,257 --> 00:03:05,724
Татко спестява пет години,
за да ми купи колело.
10
00:03:07,924 --> 00:03:12,090
Помня този ден, беше рай.
Толкова се гордеех.
11
00:03:12,757 --> 00:03:16,257
Отидох в селото,
обиколих площада,
12
00:03:17,007 --> 00:03:21,507
пуснах се надолу, обърнах
и пак обиколих площада!
13
00:03:22,090 --> 00:03:24,382
Виж...
14
00:03:27,007 --> 00:03:29,007
Младежи...
15
00:03:54,424 --> 00:03:57,382
Вземаме чантите и отиваме.
- Тук ли е?
16
00:03:58,007 --> 00:04:01,090
Татко, ще ми носиш ли куфара?
- Мечтай си!
17
00:04:05,174 --> 00:04:07,174
Не си приятел.
18
00:04:11,507 --> 00:04:15,907
Имал си красиво детство.
- Детството зависи от родителите.
19
00:04:20,924 --> 00:04:24,174
Много е далеч от морето.
- Далеч е от всичко.
20
00:04:37,799 --> 00:04:40,014
Пробужда ми определени чувства.
21
00:04:48,257 --> 00:04:50,257
Нагоре ли?
- Да.
22
00:04:59,674 -
00:02:57,424 --> 00:03:01,757
Дъще, когато бях малък
всеки ден ходех на училище с колело.
9
00:03:02,257 --> 00:03:05,724
Татко спестява пет години,
за да ми купи колело.
10
00:03:07,924 --> 00:03:12,090
Помня този ден, беше рай.
Толкова се гордеех.
11
00:03:12,757 --> 00:03:16,257
Отидох в селото,
обиколих площада,
12
00:03:17,007 --> 00:03:21,507
пуснах се надолу, обърнах
и пак обиколих площада!
13
00:03:22,090 --> 00:03:24,382
Виж...
14
00:03:27,007 --> 00:03:29,007
Младежи...
15
00:03:54,424 --> 00:03:57,382
Вземаме чантите и отиваме.
- Тук ли е?
16
00:03:58,007 --> 00:04:01,090
Татко, ще ми носиш ли куфара?
- Мечтай си!
17
00:04:05,174 --> 00:04:07,174
Не си приятел.
18
00:04:11,507 --> 00:04:15,907
Имал си красиво детство.
- Детството зависи от родителите.
19
00:04:20,924 --> 00:04:24,174
Много е далеч от морето.
- Далеч е от всичко.
20
00:04:37,799 --> 00:04:40,014
Пробужда ми определени чувства.
21
00:04:48,257 --> 00:04:50,257
Нагоре ли?
- Да.
22
00:04:59,674 -
Screenshots:
No screenshot available.
