Bulgarian subtitles for The Lifeguard

8
00:01:53,903 --> 00:01:57,934
Като в затвора ли?
Закопчали са го за радиатора?

9
00:01:58,354 --> 00:02:00,420
Погледнете.

10
00:02:02,154 --> 00:02:06,243
И е само бебе.
Не е напълно развито.

11
00:02:06,763 --> 00:02:09,563
Опитвало се е да излезе.

12
00:02:12,532 --> 00:02:16,820
Вината за тигъра не е наша.
Записахте си, нали?

13
00:02:21,475 --> 00:02:24,509
Съжалявам, просто ми трябва
малко въздух.

14
00:02:46,566 --> 00:02:50,687
Случаят не е такъв.
Не искам да се крия.

15
00:03:00,647 --> 00:03:03,114
Малки са.

16
00:03:03,383 --> 00:03:06,883
Предполагам историите
са погребани, но...

17
00:03:07,403 --> 00:03:10,892
Са твои, тъй че се привързваш.

18
00:03:11,112 --> 00:03:14,112
Не е нестандартна.
Новина е,

19
00:03:14,232 --> 00:03:19,120
и ако я поставиш в "нестандартни",
я правиш да звучи като шега.

20
00:03:19,240 --> 00:03:23,160
Историята е наистина добра, Раж.
- Отпусни се, Лей.

21
00:03:28,173 --> 00:03:31,695
Благодаря ти.
Много сме щастливи.

22
00:03:3