Chinese subtitles for [IPX-111] Mitsuki Hoshikawa

8
00:00:40,600 --> 00:00:43,280
謝謝　不用送了

9
00:00:43,420 --> 00:00:46,400
今天很晚嗎？

10
00:00:46,620 --> 00:00:50,580
不一定　要看

11
00:00:50,720 --> 00:00:53,590
加油唷

12
00:00:53,760 --> 00:00:56,920
-我走了　　-慢走

13
00:01:11,290 --> 00:01:13,900
來了

14
00:01:16,170 --> 00:01:18,910
-我回來了　　-回來啦

15
00:01:24,800 --> 00:01:27,080
抱歉

16
00:01:27,390 --> 00:01:29,220
這位是？

17
00:01:29,460 --> 00:01:33,840
他是我的前輩吉川

18
00:01:34,270 --> 00:01:38,630
我請他來家裡喝酒

19
00:01:38,850 --> 00:01:41,840
跟我講我就先準備了

20
00:01:42,050 --> 00:01:44,320
不用特別準備了

21
00:01:44,320 --> 00:01:46,320
-是嗎？　　-請進

22
00:01:46,320 --> 00:01:50,030
打擾了

23
00:01:54,590 --> 00:01:56,790
抱歉　都是些粗菜

24
00:01:57,090 --> 00:02:01,470
不會　謝謝

25
00:02:01,640 --> 00:02:04,810
多喝點

26
00:02:15,140 --> 00:02:17,880
話說回來

27
00:02:18,230 --> 00:02:21,540
好漂亮的房子

28
00:02:22,190 --> 00:02:26,340
是二手房啦　比較便宜