Bulgarian subtitles for Lovers of the Arctic Circle (1998)
Summary
- Created on: 2022-08-13 17:53:55
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
lovers_of_the_arctic_circle__11651-20220813175355-bg.zip
(21 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Lovers of the Arctic Circle (1998)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
The Lovers of the Arctic Circle.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:03:45,040 --> 00:03:46,871
Сам съм.
9
00:04:09,480 --> 00:04:14,156
Като дете, заобиколен от света,
се чувствах в безопасност.
10
00:04:14,320 --> 00:04:18,074
Но един студен следобед след училище...
11
00:04:18,240 --> 00:04:20,196
се случи нещо.
12
00:04:56,160 --> 00:04:58,594
Не знаех нищо за момичетата.
13
00:04:58,760 --> 00:05:01,399
На къде бягат момичетата?
14
00:05:01,560 --> 00:05:04,233
Защо ме зяпат?
15
00:05:08,480 --> 00:05:12,917
Ако тя не ме зяпаше така, щях да
продължа да тичам, докато взема топката.
16
00:05:14,760 --> 00:05:19,788
Или особено там, ако обувката на момчето
беше ударила топката по правилния начин...
17
00:05:19,960 --> 00:05:25,910
тогава щях да остана на игрището
и можеше да вкарам гол.
18
00:05:27,580 --> 00:05:29,730
Всички щяха да ме поздравят.
19
00:05:30,180 --> 00:05:32,250
Но не стана така.
20
00:05:38,140 --> 00:05:41,735
Обичам студеното време. А ти?
- Аз не. Защо?
21
00:05:41,900 --> 00:05:46,337
Зимите трябва да са студени
00:03:45,040 --> 00:03:46,871
Сам съм.
9
00:04:09,480 --> 00:04:14,156
Като дете, заобиколен от света,
се чувствах в безопасност.
10
00:04:14,320 --> 00:04:18,074
Но един студен следобед след училище...
11
00:04:18,240 --> 00:04:20,196
се случи нещо.
12
00:04:56,160 --> 00:04:58,594
Не знаех нищо за момичетата.
13
00:04:58,760 --> 00:05:01,399
На къде бягат момичетата?
14
00:05:01,560 --> 00:05:04,233
Защо ме зяпат?
15
00:05:08,480 --> 00:05:12,917
Ако тя не ме зяпаше така, щях да
продължа да тичам, докато взема топката.
16
00:05:14,760 --> 00:05:19,788
Или особено там, ако обувката на момчето
беше ударила топката по правилния начин...
17
00:05:19,960 --> 00:05:25,910
тогава щях да остана на игрището
и можеше да вкарам гол.
18
00:05:27,580 --> 00:05:29,730
Всички щяха да ме поздравят.
19
00:05:30,180 --> 00:05:32,250
Но не стана така.
20
00:05:38,140 --> 00:05:41,735
Обичам студеното време. А ти?
- Аз не. Защо?
21
00:05:41,900 --> 00:05:46,337
Зимите трябва да са студени
Screenshots:
No screenshot available.
