Polish subtitles for Year of the Jellyfish
Summary
- Created on: 2022-08-17 18:24:18
- Language:
Polish
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
year_of_the_jellyfish__11695-20220817182418-pl.zip
(25.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Year of the Jellyfish (1984)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
L'Annee Des Meduses (1984) pol.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:37,600 --> 00:02:40,200
W og?le nie spa?em.
To jest Dorothy.
9
00:02:40,300 --> 00:02:43,700
Witam, masz na imi? Salome?
- Nie
10
00:02:45,600 --> 00:02:49,000
Je?li chce pani zje?? obiad.
To nied?ugo b?dzie.
11
00:02:51,000 --> 00:02:54,300
Nie, dzi?kuj?.
Jemy w "Le 80".
12
00:02:54,700 --> 00:02:59,700
Jak si? masz? Kto to jest?
- Nie wiem.
13
00:03:04,600 --> 00:03:09,000
Jedzmy. Jest za gor?co.
- Za dziesi?? minut.
14
00:03:09,700 --> 00:03:13,000
Przed 30, b?dziesz stara,
i pomarszczona.
15
00:03:13,700 --> 00:03:15,400
Szkoda.
16
00:03:21,900 --> 00:03:25,900
Wiesz, jakie masz szcz??cie?
17
00:03:47,000 --> 00:03:48,300
Ile za dwie oran?ady?
18
00:03:48,400 --> 00:03:51,100
Ju? zap?acone.
- Tak? Przez kogo?
19
00:03:53,000 --> 00:03:55,600
- Zapraszaj? was na obiad.
20
00:03:55,700 --> 00:03:57,900
- Czekaj...
21
00:03:59,000 --> 00:04:01,100
Tak?
- By? mo?e.
22
00:04:01,400 --> 00:04:02,700
Okay?
- Okay.
23
00:04:05,200 --> 00:04:06,700
O co chodzi?
24
00
00:02:37,600 --> 00:02:40,200
W og?le nie spa?em.
To jest Dorothy.
9
00:02:40,300 --> 00:02:43,700
Witam, masz na imi? Salome?
- Nie
10
00:02:45,600 --> 00:02:49,000
Je?li chce pani zje?? obiad.
To nied?ugo b?dzie.
11
00:02:51,000 --> 00:02:54,300
Nie, dzi?kuj?.
Jemy w "Le 80".
12
00:02:54,700 --> 00:02:59,700
Jak si? masz? Kto to jest?
- Nie wiem.
13
00:03:04,600 --> 00:03:09,000
Jedzmy. Jest za gor?co.
- Za dziesi?? minut.
14
00:03:09,700 --> 00:03:13,000
Przed 30, b?dziesz stara,
i pomarszczona.
15
00:03:13,700 --> 00:03:15,400
Szkoda.
16
00:03:21,900 --> 00:03:25,900
Wiesz, jakie masz szcz??cie?
17
00:03:47,000 --> 00:03:48,300
Ile za dwie oran?ady?
18
00:03:48,400 --> 00:03:51,100
Ju? zap?acone.
- Tak? Przez kogo?
19
00:03:53,000 --> 00:03:55,600
- Zapraszaj? was na obiad.
20
00:03:55,700 --> 00:03:57,900
- Czekaj...
21
00:03:59,000 --> 00:04:01,100
Tak?
- By? mo?e.
22
00:04:01,400 --> 00:04:02,700
Okay?
- Okay.
23
00:04:05,200 --> 00:04:06,700
O co chodzi?
24
00
Screenshots:
No screenshot available.