Romanian subtitles for Year of the Jellyfish
Summary
- Created on: 2022-08-17 18:24:32
- Language:
Romanian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
year_of_the_jellyfish__11696-20220817182432-ro.zip
(27.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Year of the Jellyfish (1984)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
L'annee des meduses-rum.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:59,080 --> 00:02:00,520
Ce s?-?i aduc?
9
00:02:01,400 --> 00:02:03,880
?ncerc s? rezist p?n? dup? amiaz? cel pu?in.
10
00:02:05,280 --> 00:02:08,200
M? duc s? ?not.
- Deja?
11
00:02:27,440 --> 00:02:31,080
Ce mai faci, Salome?
- Ai c?zut din pat?
12
00:02:31,160 --> 00:02:33,640
Nu am reu?it s? ajung p?n? ?n pat.
Ea este Dorothy.
13
00:02:33,760 --> 00:02:37,040
Bun?, te cheam? Salome?
- Nu.
14
00:02:38,840 --> 00:02:42,040
Dac? vrei s? iei pr?nzul trebuie s? faci rezervare.
A venit cineva.
15
00:02:44,040 --> 00:02:47,160
Nu, mul?umesc.
Pr?nzim la "Le 80".
16
00:02:47,560 --> 00:02:52,320
Ce mai faci? Cine este?
- Nu ?tiu.
17
00:02:57,080 --> 00:03:01,240
S? m?nc?m. Este prea fierbinte.
- Zece minute.
18
00:03:01,960 --> 00:03:05,120
La 30 de ani, vei fi o creatur? b?tr?n?
uscat? ?i plin? de riduri
19
00:03:05,800 --> 00:03:07,360
Nasol.
20
00:03:13,640 --> 00:03:17,480
Este Guttaz.
??i dai seama c?t de norocoas? e?ti?
21
00:03:37,680 --> 00:03:38,920
Dou? oranjad
00:01:59,080 --> 00:02:00,520
Ce s?-?i aduc?
9
00:02:01,400 --> 00:02:03,880
?ncerc s? rezist p?n? dup? amiaz? cel pu?in.
10
00:02:05,280 --> 00:02:08,200
M? duc s? ?not.
- Deja?
11
00:02:27,440 --> 00:02:31,080
Ce mai faci, Salome?
- Ai c?zut din pat?
12
00:02:31,160 --> 00:02:33,640
Nu am reu?it s? ajung p?n? ?n pat.
Ea este Dorothy.
13
00:02:33,760 --> 00:02:37,040
Bun?, te cheam? Salome?
- Nu.
14
00:02:38,840 --> 00:02:42,040
Dac? vrei s? iei pr?nzul trebuie s? faci rezervare.
A venit cineva.
15
00:02:44,040 --> 00:02:47,160
Nu, mul?umesc.
Pr?nzim la "Le 80".
16
00:02:47,560 --> 00:02:52,320
Ce mai faci? Cine este?
- Nu ?tiu.
17
00:02:57,080 --> 00:03:01,240
S? m?nc?m. Este prea fierbinte.
- Zece minute.
18
00:03:01,960 --> 00:03:05,120
La 30 de ani, vei fi o creatur? b?tr?n?
uscat? ?i plin? de riduri
19
00:03:05,800 --> 00:03:07,360
Nasol.
20
00:03:13,640 --> 00:03:17,480
Este Guttaz.
??i dai seama c?t de norocoas? e?ti?
21
00:03:37,680 --> 00:03:38,920
Dou? oranjad
Screenshots:
No screenshot available.
