Turkish subtitles for Journal d'une fille au pair
Summary
- Created on: 2022-08-17 19:23:36
- Language:
Turkish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
journal_d_une_fille_au_pair__11728-20220817192336-tr.zip
(3.9 KB)
Downloads:
Thanks:
5 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Journal d'une fille au pair (2010)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
subtitles_20220511_171307.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:03:07,770 --> 00:03:09,660
Buradaki bazı kurallar farklı
9
00:03:14,550 --> 00:03:19,590
benim adım Dena! Bayan Dina ailenin reisi, düzen ve disipline değer veriyor.
10
00:03:19,830 --> 00:03:23,490
Ayrıca bize bale öğretiyor, onun için kusursuz çalışmak çok önemli.
11
00:03:23,760 --> 00:03:27,990
Tüm kurallara uymalı ve ne diyorsa onu yapmalısın, bırak kıyafetlerini değiştirsin.
12
00:03:27,990 --> 00:03:29,430
Hemen, evet hanımefendi.
13
00:03:44,880 --> 00:03:46,590
kıyafetleri değiştirmeyi unutma
14
00:03:50,400 --> 00:03:52,590
İşte odan, rahatına bak
15
00:03:56,700 --> 00:04:00,060
Bu akşam yemek için üzerinizi değiştirmeyi unutmayın ve geç kalmadığınızdan emin olun.
16
00:04:20,700 --> 00:04:21,120
tamam.
17
00:04:21,180 --> 00:04:22,110
vardım
18
00:04:22,650 --> 00:04:24,450
ailemle tanışmayı sabırsızlıkla bekliyordum
19
00:04:24,930 --> 00:04:27,150
Ev muhteşem ve neşeliydi.
20
00:04:27,150 --> 00:04:31,560
Benimle tanışan kız çok iyiydi, genel olarak her
00:03:07,770 --> 00:03:09,660
Buradaki bazı kurallar farklı
9
00:03:14,550 --> 00:03:19,590
benim adım Dena! Bayan Dina ailenin reisi, düzen ve disipline değer veriyor.
10
00:03:19,830 --> 00:03:23,490
Ayrıca bize bale öğretiyor, onun için kusursuz çalışmak çok önemli.
11
00:03:23,760 --> 00:03:27,990
Tüm kurallara uymalı ve ne diyorsa onu yapmalısın, bırak kıyafetlerini değiştirsin.
12
00:03:27,990 --> 00:03:29,430
Hemen, evet hanımefendi.
13
00:03:44,880 --> 00:03:46,590
kıyafetleri değiştirmeyi unutma
14
00:03:50,400 --> 00:03:52,590
İşte odan, rahatına bak
15
00:03:56,700 --> 00:04:00,060
Bu akşam yemek için üzerinizi değiştirmeyi unutmayın ve geç kalmadığınızdan emin olun.
16
00:04:20,700 --> 00:04:21,120
tamam.
17
00:04:21,180 --> 00:04:22,110
vardım
18
00:04:22,650 --> 00:04:24,450
ailemle tanışmayı sabırsızlıkla bekliyordum
19
00:04:24,930 --> 00:04:27,150
Ev muhteşem ve neşeliydi.
20
00:04:27,150 --> 00:04:31,560
Benimle tanışan kız çok iyiydi, genel olarak her
Screenshots:
No screenshot available.
