Chinese subtitles for Blame It on Rio
Summary
- Created on: 2022-08-18 20:51:51
- Modified on: 2023-05-04 22:56:10
- Language:
Chinese
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 1
Download
Filename:
blame_it_on_rio__11746-20230504225610-tr.zip
(76 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Blame It on Rio (1984)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Blame it on Rio Chinese.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:34,760 --> 00:00:36,600
我们感觉我们的压抑
And we felt our inhibitions
9
00:00:36,680 --> 00:00:38,960
冰雪消融
melt away in snow
10
00:00:39,040 --> 00:00:42,320
虽然我们试图抵抗 你和我
though we tried to fight it, you and I
11
00:00:42,360 --> 00:00:42,800
12
00:00:42,840 --> 00:00:43,760
正是时候
Just about the time
13
00:00:43,800 --> 00:00:46,600
压抑该说再见
discretion should have said hello
14
00:00:46,640 --> 00:00:49,960
我们看见我们的端正挥手告别
we watched our good intentions wave goodbye
15
00:00:50,000 --> 00:00:53,120
16
00:00:53,160 --> 00:00:55,520
我们俩都来点疯狂又何妨
What if we both went a little bit crazy?
17
00:00:55,800 --> 00:00:57,600
都怪里约
Blame it on Rio
18
00:00:57,680 --> 00:01:00,080
我们的心来点糊涂又何妨
What if our hearts got a little bit hazy?
19
00:01:00,160 --> 00:01:01,480
都怪里约
Blame it on Rio
20
00:01:01,560 --> 00:01:02,960
我们举动像傻子怎么样
What if we acted like fools
21
00:01:03,000 --> 00:01:04,840
破点规矩又何妨
broke a few rules?
22
00:01:04,920 --> 00:01:07,280
我们何必在乎
What do we care?
23
00:01:07,60
00:00:34,760 --> 00:00:36,600
我们感觉我们的压抑
And we felt our inhibitions
9
00:00:36,680 --> 00:00:38,960
冰雪消融
melt away in snow
10
00:00:39,040 --> 00:00:42,320
虽然我们试图抵抗 你和我
though we tried to fight it, you and I
11
00:00:42,360 --> 00:00:42,800
12
00:00:42,840 --> 00:00:43,760
正是时候
Just about the time
13
00:00:43,800 --> 00:00:46,600
压抑该说再见
discretion should have said hello
14
00:00:46,640 --> 00:00:49,960
我们看见我们的端正挥手告别
we watched our good intentions wave goodbye
15
00:00:50,000 --> 00:00:53,120
16
00:00:53,160 --> 00:00:55,520
我们俩都来点疯狂又何妨
What if we both went a little bit crazy?
17
00:00:55,800 --> 00:00:57,600
都怪里约
Blame it on Rio
18
00:00:57,680 --> 00:01:00,080
我们的心来点糊涂又何妨
What if our hearts got a little bit hazy?
19
00:01:00,160 --> 00:01:01,480
都怪里约
Blame it on Rio
20
00:01:01,560 --> 00:01:02,960
我们举动像傻子怎么样
What if we acted like fools
21
00:01:03,000 --> 00:01:04,840
破点规矩又何妨
broke a few rules?
22
00:01:04,920 --> 00:01:07,280
我们何必在乎
What do we care?
23
00:01:07,60
Screenshots:
No screenshot available.
laruz