Register | Log-in

Polish subtitles for Restless Souls

Summary

Restless Souls
  • Created on: 2022-08-22 17:28:47
  • Language: Polish
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

restless_souls__11784-20220822172847-pl.zip    (18.9 KB)
  8 downloads
  1 "Thank You" received

Subtitles details

Restless Souls (1998)
Not specified
No
Restless.Souls.2002.pol.srt
8
00:00:59,100 --> 00:01:00,200
-Tak...

9
00:01:04,500 --> 00:01:09,200
Mam nadziej?, ?e nikogo nie wystraszymy
Cho? gro?nie nie wygl?damy.

10
00:01:44,600 --> 00:01:46,500
S? otwarte.

11
00:01:54,700 --> 00:01:56,800
Jest tu kto?

12
00:02:01,500 --> 00:02:04,100
Jest tu kto?

13
00:02:07,000 --> 00:02:10,300
Chyba nikt nie przejmuje si? go??mi.

14
00:02:11,600 --> 00:02:14,400
My?lisz, ?e jest tu telefon?

15
00:02:25,300 --> 00:02:27,900
-Na szcz??cie jest dach.

16
00:02:28,000 --> 00:02:29,700
-Jasne.

17
00:02:34,100 --> 00:02:36,600
I sypialnia.

18
00:03:22,100 --> 00:03:26,600
-Na pewno nie tak planowa?am
nasz? noc po?lubn?.

19
00:03:26,700 --> 00:03:32,300
-Jest sypialnia i troch? prywatno?ci.
Dwie najwa?niejsze rzecy nocy po?lubnej.

20
00:03:33,600 --> 00:03:36,300
Przyda?by si? tu remont.

21
00:03:41,000 --> 00:03:43,600
-Dawniej chyba by? tu hotel.

22
00:03:46,400 --> 00:03:50,400
I co kochanie, zameldujemy si??

23
00:03:50,500 --> 00:03:51,300
-Tak.

24
00:03:51,

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments