Greek subtitles for The Fashioned in Saint-Tropez
Summary
- Created on: 2022-08-22 19:38:05
- Language:
Greek - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_fashioned_in_saint_tropez__11805-20220822193805-el.zip
(29.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Fashioned in Saint-Tropez (1983)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Les branchés à Saint-Tropez greek.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:03:01,708 --> 00:03:03,291
Μόνο ντους έχω να κάνω.
9
00:03:15,041 --> 00:03:16,625
Μια στιγμή! Έρχομαι!
10
00:03:17,333 --> 00:03:19,208
Μια ζωή τα ίδια!
11
00:03:19,291 --> 00:03:23,375
Ή το τηλέφωνο ή η πόρτα χτυπάνε,
όταν είσαι στο ντους.
12
00:03:27,000 --> 00:03:29,583
Ποιος είναι; Σαρλότ, εσύ είσαι;
13
00:03:41,291 --> 00:03:42,583
Ποιος χτύπησε;
14
00:03:43,708 --> 00:03:45,708
Ο ταχυδρόμος, μ' ένα συστημένο.
15
00:03:46,333 --> 00:03:47,750
Ελάτε πίσω. Είμαι σπίτι.
16
00:03:48,708 --> 00:03:51,125
Δεν προλαβαίνω! Σας άφησα την ειδοποίηση.
17
00:03:58,208 --> 00:04:00,125
Πλάκα μού κάνεις!
18
00:04:01,083 --> 00:04:03,125
Διάολε!
19
00:04:03,833 --> 00:04:05,708
Μην πανικοβάλλεσαι. Τι κάνω τώρα;
20
00:04:12,500 --> 00:04:14,791
Γεια σας. Εγώ…
21
00:04:16,333 --> 00:04:19,625
Τέλος πάντων, γελοίο,
αλλά έτσι έχουν τα πράγματα.
22
00:04:40,791 --> 00:04:43,000
Λοιπόν, διόλου άσχημο.
23
00:04:45,000 --> 00:04:46,708
Λοιπόν…
24
00:04:50,041 --> 00:04:51,666
Ώρα γ
00:03:01,708 --> 00:03:03,291
Μόνο ντους έχω να κάνω.
9
00:03:15,041 --> 00:03:16,625
Μια στιγμή! Έρχομαι!
10
00:03:17,333 --> 00:03:19,208
Μια ζωή τα ίδια!
11
00:03:19,291 --> 00:03:23,375
Ή το τηλέφωνο ή η πόρτα χτυπάνε,
όταν είσαι στο ντους.
12
00:03:27,000 --> 00:03:29,583
Ποιος είναι; Σαρλότ, εσύ είσαι;
13
00:03:41,291 --> 00:03:42,583
Ποιος χτύπησε;
14
00:03:43,708 --> 00:03:45,708
Ο ταχυδρόμος, μ' ένα συστημένο.
15
00:03:46,333 --> 00:03:47,750
Ελάτε πίσω. Είμαι σπίτι.
16
00:03:48,708 --> 00:03:51,125
Δεν προλαβαίνω! Σας άφησα την ειδοποίηση.
17
00:03:58,208 --> 00:04:00,125
Πλάκα μού κάνεις!
18
00:04:01,083 --> 00:04:03,125
Διάολε!
19
00:04:03,833 --> 00:04:05,708
Μην πανικοβάλλεσαι. Τι κάνω τώρα;
20
00:04:12,500 --> 00:04:14,791
Γεια σας. Εγώ…
21
00:04:16,333 --> 00:04:19,625
Τέλος πάντων, γελοίο,
αλλά έτσι έχουν τα πράγματα.
22
00:04:40,791 --> 00:04:43,000
Λοιπόν, διόλου άσχημο.
23
00:04:45,000 --> 00:04:46,708
Λοιπόν…
24
00:04:50,041 --> 00:04:51,666
Ώρα γ
Screenshots:
No screenshot available.
