Register | Log-in

Spanish subtitles for Cuore di Mamma (2005)

Summary

Cuore di Mamma (2005)
  • Created on: 2022-08-23 20:44:48
  • Language: Spanish
  • Ratings:
    ·
    ·
    1
    1
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 2
  • Reliability score:

Download

cuore_di_mamma__11823-20220823204448-es.zip    (10.7 KB)
  300 downloads
  16 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

Cuore di Mamma (2005)
Not specified
No
Cuore di Mamma (2005).srt
• Comments:
Extract from DVD
translate google
8
00:01:00,470 --> 00:01:01,904
Ven rápido, cariño.

9
00:01:02,110 --> 00:01:04,226
<i>Libérame de esta
esclavitud para siempre.</i>

10
00:01:04,430 --> 00:01:07,707
Hazlo por mí, hazlo por
nosotros, me lo prometiste.

11
00:01:07,910 --> 00:01:11,540
Alejémonos de esta pesadilla.

12
00:01:17,710 --> 00:01:20,623
<b>El CORAZON DE UNA
MADRE</b>

13
00:01:31,350 --> 00:01:32,350
Cristo Señor...

14
00:01:32,390 --> 00:01:34,222
Entra en esta casa.

15
00:01:34,430 --> 00:01:36,626
Pero ese día me vi
obligado a hacerlo.

16
00:01:36,830 --> 00:01:40,061
Qué vida sería sin un trabajo...

17
00:01:40,270 --> 00:01:42,784
Hasta entonces, me
contraté como institutriz...

18
00:01:42,990 --> 00:01:45,027
En una rica familia noble.

19
00:01:45,230 --> 00:01:47,540
En el marqués Clodette y su esposo Paul.

20
00:01:47,750 --> 00:01:50,344
Durante dos años pude
ahorrar algo de dinero...

21
00:01:50,550 --> 00:01:52,985
Y apoyar a mi familia por algún tiempo.

22
00:01:53,190 --> 00:01:53,941

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

1

1
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments

2022-08-24 10:03:48
Tunis0101
can you post original subtitle extraction without google translate?
2022-08-24 18:26:04
Bender1968badge
El original lo traduje hace años y lo borre, igual vi que en varios sitios han vuelto a publicar los DVD

I translated the original years ago and deleted it, I still saw that in several places they have republished the DVDs