Register | Log-in

Turkish subtitles for Fäbodjäntan

Summary

by laruz
Fäbodjäntan
  • Created on: 2022-08-25 00:52:35
  • Language: Turkish
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

fabodjantan__11854-20220825005235-tr.zip    (15.6 KB)
  21 downloads
  2 "Thank You" received

Subtitles details

Fäbodjäntan (1978)
Not specified
No
Fäbodjäntan (1978) tr.srt
8
00:08:52,252 --> 00:08:55,822
?ok ta ya?l? say?lmazlar.

9
00:08:55,895 --> 00:09:00,169
Ama o bir misyoner ve misyonerler siklerini
sadece i?emek i?in kullan?rlar.

10
00:09:00,259 --> 00:09:04,871
-Akl?n hep sekste .
B?t?n Laplander'lar s?cak kanl? insanlard?r.

11
00:09:05,491 --> 00:09:08,771
Bu huyumu annemden alm???m.

12
00:09:08,820 --> 00:09:13,860
-Do?ar do?maz terketti beni.
-Neden her?eyi ak???na b?rakm?yorsun.

13
00:09:13,913 --> 00:09:17,989
S?yle o zaman neden beni terketti?

14
00:09:18,048 --> 00:09:22,684
O herkesin hayran oldu?u bir Laplander
prensesiydi.Ve onu s?rg?ne yollad?lar.

15
00:09:24,236 --> 00:09:29,812
-Monika bir Laplander olmad???n? biliyorsun.
-Sen bunu nas?l bilebilirsin?

16
00:09:29,986 --> 00:09:32,678
Ben babam?n bile kim oldu?unu bilmiyorum.

17
00:09:32,714 --> 00:09:36,754
Annem Bir Laplander prensesi oldu?undan
beni terk etti.

18
00:09:36,889 --> 00:09:40,895
Bunlar? kafandan uyuruyorsun,
ben hi? b?yle bir ?ey duymad?m.

19
00:09:41,458 --

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments