Bulgarian subtitles for Home
Summary
- Created on: 2022-08-25 05:19:30
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
home__11883-20220825051930-bg.zip
(27.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Home (2016)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
Home.2016.DVDRip.x264-BARGAiN.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:03,200 --> 00:02:08,594
Значи мислиш, че всичките ти приятели ще се изсмеят
, ако кажеш това за г-н Верхейен?
9
00:02:08,841 --> 00:02:11,560
Не ме разсмя...
Нито него, нито жена му.
10
00:02:11,721 --> 00:02:14,600
Напротив,
това е много чувствителна тема.
11
00:02:15,761 --> 00:02:18,480
Ако не сте съгласни
мога да организирам среща
12
00:02:18,641 --> 00:02:22,157
между вашия учител и родители
, за да можете да ги обясните.
13
00:02:22,841 --> 00:02:25,993
Не искам това да се повтори.
Особено в моето училище.
14
00:02:26,161 --> 00:02:27,993
Разбираш ли?
15
00:02:28,601 --> 00:02:30,433
Давам ти задържане.
16
00:02:32,801 --> 00:02:34,951
Защо?
- Удивен съм, че се осмеляваш да попиташ.
17
00:02:35,121 --> 00:02:37,337
Не съм направил нищо лошо.
Всички казват такива неща.
18
00:02:37,361 --> 00:02:40,592
Бих искал да ме изслушаш.
Заслужаваш това наказание.
19
00:02:40,761 --> 00:02:44,470
Не преувеличавам.
Тук говорим за обида на учители.
20
00:02:44,641
00:02:03,200 --> 00:02:08,594
Значи мислиш, че всичките ти приятели ще се изсмеят
, ако кажеш това за г-н Верхейен?
9
00:02:08,841 --> 00:02:11,560
Не ме разсмя...
Нито него, нито жена му.
10
00:02:11,721 --> 00:02:14,600
Напротив,
това е много чувствителна тема.
11
00:02:15,761 --> 00:02:18,480
Ако не сте съгласни
мога да организирам среща
12
00:02:18,641 --> 00:02:22,157
между вашия учител и родители
, за да можете да ги обясните.
13
00:02:22,841 --> 00:02:25,993
Не искам това да се повтори.
Особено в моето училище.
14
00:02:26,161 --> 00:02:27,993
Разбираш ли?
15
00:02:28,601 --> 00:02:30,433
Давам ти задържане.
16
00:02:32,801 --> 00:02:34,951
Защо?
- Удивен съм, че се осмеляваш да попиташ.
17
00:02:35,121 --> 00:02:37,337
Не съм направил нищо лошо.
Всички казват такива неща.
18
00:02:37,361 --> 00:02:40,592
Бих искал да ме изслушаш.
Заслужаваш това наказание.
19
00:02:40,761 --> 00:02:44,470
Не преувеличавам.
Тук говорим за обида на учители.
20
00:02:44,641
Screenshots:
No screenshot available.
