Bulgarian subtitles for Careful
Summary
- Created on: 2022-08-26 17:16:24
- Language:
Bulgarian
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
careful__11896-20220826171624-bg.zip
(30.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Careful (1992)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
[1992] Guy Maddin - Careful.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:28,254 --> 00:01:32,987
и пръска скръб там, където някога е играл смях.
## [Вокализация на жена]
9
00:01:34,494 --> 00:01:36,394
Премислям.
10
00:01:37,664 --> 00:01:41,691
Сигурен съм, че можеш да живееш и без това.
11
00:01:41,801 --> 00:01:43,826
Не се мокри.
12
00:01:43,937 --> 00:01:47,668
Природата е изградила за нас
красив свят.
13
00:01:47,774 --> 00:01:51,437
Позволете си да пиете от
нейното чудо безопасно.
14
00:01:51,544 --> 00:01:54,604
Пътеките трябва да се изкачват със
сигурността на планинска коза,
15
00:01:54,714 --> 00:01:57,512
но внимавайте за уменията си при катерене.
16
00:01:57,617 --> 00:02:01,348
Умението не гарантира нищо.
17
00:02:01,454 --> 00:02:04,014
Безгрижното сърце
може да бъде привлечено към опасни висоти,
18
00:02:04,124 --> 00:02:07,093
и внезапен леден филм...
19
00:02:07,193 --> 00:02:09,855
или един-единствен клатещ се камък може да те откъсне от пътеката...
[Писък]
20
00:02:09,963 --> 00:02:14,900
И ти пея серенада със с
00:01:28,254 --> 00:01:32,987
и пръска скръб там, където някога е играл смях.
## [Вокализация на жена]
9
00:01:34,494 --> 00:01:36,394
Премислям.
10
00:01:37,664 --> 00:01:41,691
Сигурен съм, че можеш да живееш и без това.
11
00:01:41,801 --> 00:01:43,826
Не се мокри.
12
00:01:43,937 --> 00:01:47,668
Природата е изградила за нас
красив свят.
13
00:01:47,774 --> 00:01:51,437
Позволете си да пиете от
нейното чудо безопасно.
14
00:01:51,544 --> 00:01:54,604
Пътеките трябва да се изкачват със
сигурността на планинска коза,
15
00:01:54,714 --> 00:01:57,512
но внимавайте за уменията си при катерене.
16
00:01:57,617 --> 00:02:01,348
Умението не гарантира нищо.
17
00:02:01,454 --> 00:02:04,014
Безгрижното сърце
може да бъде привлечено към опасни висоти,
18
00:02:04,124 --> 00:02:07,093
и внезапен леден филм...
19
00:02:07,193 --> 00:02:09,855
или един-единствен клатещ се камък може да те откъсне от пътеката...
[Писък]
20
00:02:09,963 --> 00:02:14,900
И ти пея серенада със с
Screenshots:
No screenshot available.