Bulgarian subtitles for Little Tickles (2018)
Summary
- Created on: 2022-08-26 22:00:57
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
little_tickles__11937-20220826220057-bg.zip
(48.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Little Tickles (2018)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
Les Chatouilles (2018).srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:14,910 --> 00:02:15,910
-Благодаря ти.
9
00:02:16,990 --> 00:02:19,830
-Иска ми се да имах
момиченце като теб...
10
00:02:20,070 --> 00:02:22,390
да рисува, да му чете приказки...
11
00:02:22,630 --> 00:02:24,430
Но имам три момчета.
12
00:02:24,670 --> 00:02:26,630
Те си мислят, че играят футбол.
13
00:02:28,390 --> 00:02:31,790
Исках да те питам
нещо, но не смея.
14
00:02:32,030 --> 00:02:34,030
-Но ако Гилбърт, кажи ми.
15
00:02:34,270 --> 00:02:37,310
-Тук. Не искаш ли да
играеш на кукла с мен?
16
00:02:37,550 --> 00:02:40,190
- О да! Нещо повече, имам много от тях.
- Не чакай.
17
00:02:48,950 --> 00:02:50,750
Което би било чудесно,
18
00:02:50,990 --> 00:02:54,550
би било ти да направиш
куклата, а мен малкото момиче.
19
00:02:54,790 --> 00:02:58,150
Мога да те облека, да оформя прическата ти.
Би било смешно, нали?
20
00:02:58,390 --> 00:02:59,510
-Да може би.
21
00:03:00,630 --> 00:03:02,790
- Какво е това тук?
- Банята.
22
00:03:03,030 --> 00:03:04,47
00:02:14,910 --> 00:02:15,910
-Благодаря ти.
9
00:02:16,990 --> 00:02:19,830
-Иска ми се да имах
момиченце като теб...
10
00:02:20,070 --> 00:02:22,390
да рисува, да му чете приказки...
11
00:02:22,630 --> 00:02:24,430
Но имам три момчета.
12
00:02:24,670 --> 00:02:26,630
Те си мислят, че играят футбол.
13
00:02:28,390 --> 00:02:31,790
Исках да те питам
нещо, но не смея.
14
00:02:32,030 --> 00:02:34,030
-Но ако Гилбърт, кажи ми.
15
00:02:34,270 --> 00:02:37,310
-Тук. Не искаш ли да
играеш на кукла с мен?
16
00:02:37,550 --> 00:02:40,190
- О да! Нещо повече, имам много от тях.
- Не чакай.
17
00:02:48,950 --> 00:02:50,750
Което би било чудесно,
18
00:02:50,990 --> 00:02:54,550
би било ти да направиш
куклата, а мен малкото момиче.
19
00:02:54,790 --> 00:02:58,150
Мога да те облека, да оформя прическата ти.
Би било смешно, нали?
20
00:02:58,390 --> 00:02:59,510
-Да може би.
21
00:03:00,630 --> 00:03:02,790
- Какво е това тук?
- Банята.
22
00:03:03,030 --> 00:03:04,47
Screenshots:
No screenshot available.
