French subtitles for The People Upstairs
Summary
- Created on: 2022-09-08 04:15:52
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_people_upstairs__12259-20220908041552-fr.zip
(32.4 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The People Upstairs (2020)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Sentimental.2020.MULTi.1080p.WEB.H264.WwW.ZoNe-TelecharGement.CaM_track4_[fre].srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:04:31,458 --> 00:04:33,000
Et c'est quoi, tout ça ?
9
00:04:34,333 --> 00:04:35,500
"Tout ça" ?
10
00:04:35,875 --> 00:04:37,333
C'est pour grignoter.
11
00:04:38,375 --> 00:04:39,583
Pour grignoter ?
12
00:04:40,083 --> 00:04:41,667
Des amuse-gueules, Julio.
13
00:04:43,042 --> 00:04:44,375
Des amuse-gueules...
14
00:04:47,458 --> 00:04:48,750
On attend quelqu'un ?
15
00:04:49,292 --> 00:04:50,417
Nos voisins.
16
00:04:50,583 --> 00:04:51,792
Nos voisins ?
17
00:04:54,000 --> 00:04:56,833
Je te l'ai dit hier.
Tu t'en souviens pas ?
18
00:04:57,792 --> 00:04:58,708
Bien sûr que si.
19
00:04:59,833 --> 00:05:03,708
Je me souviens très bien
que tu voulais inviter nos voisins,
20
00:05:04,625 --> 00:05:07,125
pas que tu les avais déjà invités.
21
00:05:07,292 --> 00:05:10,792
Il y a une grande différence
dans la forme verbale, Anita.
22
00:05:10,958 --> 00:05:12,000
Sans blague.
23
00:05:12,958 --> 00:05:15,708
Une grande différence
dans la forme verbale ?
24
00:05:16
00:04:31,458 --> 00:04:33,000
Et c'est quoi, tout ça ?
9
00:04:34,333 --> 00:04:35,500
"Tout ça" ?
10
00:04:35,875 --> 00:04:37,333
C'est pour grignoter.
11
00:04:38,375 --> 00:04:39,583
Pour grignoter ?
12
00:04:40,083 --> 00:04:41,667
Des amuse-gueules, Julio.
13
00:04:43,042 --> 00:04:44,375
Des amuse-gueules...
14
00:04:47,458 --> 00:04:48,750
On attend quelqu'un ?
15
00:04:49,292 --> 00:04:50,417
Nos voisins.
16
00:04:50,583 --> 00:04:51,792
Nos voisins ?
17
00:04:54,000 --> 00:04:56,833
Je te l'ai dit hier.
Tu t'en souviens pas ?
18
00:04:57,792 --> 00:04:58,708
Bien sûr que si.
19
00:04:59,833 --> 00:05:03,708
Je me souviens très bien
que tu voulais inviter nos voisins,
20
00:05:04,625 --> 00:05:07,125
pas que tu les avais déjà invités.
21
00:05:07,292 --> 00:05:10,792
Il y a une grande différence
dans la forme verbale, Anita.
22
00:05:10,958 --> 00:05:12,000
Sans blague.
23
00:05:12,958 --> 00:05:15,708
Une grande différence
dans la forme verbale ?
24
00:05:16
Screenshots:
No screenshot available.
