English subtitles for Life Without Sara Amat (2019)
Summary
- Created on: 2022-09-08 04:20:41
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
life_without_sara_amat__12261-20220908042041-en.zip
(20 KB)
Downloads:
Thanks:
26 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Life Without Sara Amat (2019)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
La vida sense la Sara Amat (2019).srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:16,800 --> 00:00:17,920
Eleven...
9
00:00:18,040 --> 00:00:20,240
-What are you doing?
-Twelve...
10
00:00:20,600 --> 00:00:21,720
Thirteen...
11
00:00:22,160 --> 00:00:23,280
Fourteen...
12
00:00:24,040 --> 00:00:25,080
<i>Fifteen...</i>
13
00:00:25,600 --> 00:00:26,680
<i>Sixteen...</i>
14
00:00:27,160 --> 00:00:28,160
<i>Seventeen...</i>
15
00:00:28,800 --> 00:00:29,800
<i>Eighteen...</i>
16
00:00:46,760 --> 00:00:48,760
<i>Twenty-nine... Thirty!</i>
17
00:00:52,360 --> 00:00:53,960
Can I stay here?
18
00:00:54,440 --> 00:00:56,680
Sure, but they'll find us right away.
19
00:00:59,200 --> 00:01:00,840
Why do you always hide here?
20
00:01:01,360 --> 00:01:02,480
So they can find me.
21
00:01:05,520 --> 00:01:07,120
Why do you want to be found?
22
00:01:07,560 --> 00:01:09,400
So I can go back to the bench.
23
00:01:11,840 --> 00:01:14,360
Why do you play at all
if you don't like it anymore?
24
00:01:33,800 --> 00:01:34,800
Pep!
25
00:01:38,240 --> 00:01:41,5
00:00:16,800 --> 00:00:17,920
Eleven...
9
00:00:18,040 --> 00:00:20,240
-What are you doing?
-Twelve...
10
00:00:20,600 --> 00:00:21,720
Thirteen...
11
00:00:22,160 --> 00:00:23,280
Fourteen...
12
00:00:24,040 --> 00:00:25,080
<i>Fifteen...</i>
13
00:00:25,600 --> 00:00:26,680
<i>Sixteen...</i>
14
00:00:27,160 --> 00:00:28,160
<i>Seventeen...</i>
15
00:00:28,800 --> 00:00:29,800
<i>Eighteen...</i>
16
00:00:46,760 --> 00:00:48,760
<i>Twenty-nine... Thirty!</i>
17
00:00:52,360 --> 00:00:53,960
Can I stay here?
18
00:00:54,440 --> 00:00:56,680
Sure, but they'll find us right away.
19
00:00:59,200 --> 00:01:00,840
Why do you always hide here?
20
00:01:01,360 --> 00:01:02,480
So they can find me.
21
00:01:05,520 --> 00:01:07,120
Why do you want to be found?
22
00:01:07,560 --> 00:01:09,400
So I can go back to the bench.
23
00:01:11,840 --> 00:01:14,360
Why do you play at all
if you don't like it anymore?
24
00:01:33,800 --> 00:01:34,800
Pep!
25
00:01:38,240 --> 00:01:41,5
Screenshots:
No screenshot available.
