Polish subtitles for Snake and Whip
Summary
- Created on: 2022-09-09 00:57:00
- Language:
Polish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
snake_and_whip__12266-20220909005700-pl.zip
(9.4 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Snake and Whip (1986)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Snake and Whip (1986).pl.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:13,990 --> 00:02:17,520
Byliśmy zarówno przyjaciółmi,
jak i rywalami.
9
00:02:17,910 --> 00:02:22,350
Gdy usłyszałem, że oboje zginęli
w wypadku, byłem w szoku.
10
00:02:23,460 --> 00:02:27,500
Nie wyobrażam sobie reakcji
twojej i twojego brata.
11
00:02:32,900 --> 00:02:35,810
Zanim przeniesiesz się
do Nowego Jorku,
12
00:02:35,980 --> 00:02:39,470
chcemy, żebyś została sekretarką
prezesa Takamizawy.
13
00:02:40,110 --> 00:02:43,190
To bardzo prestiżowe
stanowisko.
14
00:02:44,750 --> 00:02:46,330
Wejść.
15
00:02:49,380 --> 00:02:50,700
Przepraszam.
16
00:02:50,870 --> 00:02:53,140
To wszystko po to...
17
00:02:53,270 --> 00:02:58,880
abyś mogła przygotować się
do nowej pracy w Ameryce.
18
00:02:59,690 --> 00:03:01,390
Dziękuję panu bardzo.
19
00:03:12,900 --> 00:03:14,660
Co to, Shun?
20
00:03:14,860 --> 00:03:17,240
Sam to wszystko przyrządziłeś?
21
00:03:17,370 --> 00:03:22,040
Jesteś kobietą pracującą.
Muszę ci jakoś pomóc w obowiązkach.
22
00:03:25,850 --> 0
00:02:13,990 --> 00:02:17,520
Byliśmy zarówno przyjaciółmi,
jak i rywalami.
9
00:02:17,910 --> 00:02:22,350
Gdy usłyszałem, że oboje zginęli
w wypadku, byłem w szoku.
10
00:02:23,460 --> 00:02:27,500
Nie wyobrażam sobie reakcji
twojej i twojego brata.
11
00:02:32,900 --> 00:02:35,810
Zanim przeniesiesz się
do Nowego Jorku,
12
00:02:35,980 --> 00:02:39,470
chcemy, żebyś została sekretarką
prezesa Takamizawy.
13
00:02:40,110 --> 00:02:43,190
To bardzo prestiżowe
stanowisko.
14
00:02:44,750 --> 00:02:46,330
Wejść.
15
00:02:49,380 --> 00:02:50,700
Przepraszam.
16
00:02:50,870 --> 00:02:53,140
To wszystko po to...
17
00:02:53,270 --> 00:02:58,880
abyś mogła przygotować się
do nowej pracy w Ameryce.
18
00:02:59,690 --> 00:03:01,390
Dziękuję panu bardzo.
19
00:03:12,900 --> 00:03:14,660
Co to, Shun?
20
00:03:14,860 --> 00:03:17,240
Sam to wszystko przyrządziłeś?
21
00:03:17,370 --> 00:03:22,040
Jesteś kobietą pracującą.
Muszę ci jakoś pomóc w obowiązkach.
22
00:03:25,850 --> 0
Screenshots:
No screenshot available.
